[115] 卖花女-1983-国语中字-HD修复-1080P-2.82G-MKV
本帖最后由 清尘 于 2025-1-28 08:17 编辑卖花女 Pygmalion 1983
之前Kevin和tjdz分享的电视台版本画质实在赶人，所以自己找到一版英文修复版的，画质虽然也不是太好，但比较电视台版本的的画质还是有所提升，并且无台标，重新调配国语音轨，由于电视台版本和英文版本时长不同，9:50秒至10:05秒，1:37:55至结尾无国语音轨，使用英文原音替代，加入中文字幕，实际效果请看截图，资源搜集整理修复制作不易，要耗费大量的时间，未经允许请勿转载发布
◎名 称： 卖花女 Pygmalion
◎导 演： Alan Cooke
◎编 剧： George Bernard Shaw
◎产 地： 美国
◎主 演： 彼得·奥图尔 / 玛戈·基德 / Helen Beavis
◎年 代： 1983
◎片 长： 109分钟
◎语 言： 国语/英语
◎类 型： 剧情
———— 简 介 ————
故事讲述的是：语音学家希金斯和朋友匹克林上校打赌用街头卖花女伊莉莎作实验，通过六个月改变她的语言和外表，使之成为仿佛出身名门的贵族小姐。伊莉莎通过一系列训练，果然完全脱离了出身贫寒、言行粗俗的氛围，在出入任何高贵场合的时候都能引起万众瞩目。然而，希金斯是个独身主义者，不可能与她结婚，而伊莉莎既成不了真正的公爵夫人，又不能再回菜市场卖花，遂被置于一种不上不下的尴尬境地
影片截图：
本帖最后由 火腿肠 于 2025-1-28 14:56 编辑
我，手中，录制过，完整配音，包括了片尾，每一位的名嘴，一个个对号入座，正好补全成“完璧”，全网一份终极收藏高清版本了。{:8_429:} 本帖最后由 Leon 于 2025-1-29 02:59 编辑
Leon 发表于 2025-1-28 20:43
男主角是演过《阿拉伯的劳伦斯》的彼得.奥图尔，斯人已逝，看看这部片子缅怀一下，谢谢分享。 ...
玛戈·基德，83版正大剧场，蛇年的第一缕阳光~ 青山的远方 发表于 2025-1-28 15:32
修复效果很好要不央视台标版本也修复一下？。。。。。
画质太差了，修复也不会好太多，绝不会超过这版，所以没有修复的必要 珍稀国配资源，谢谢清版制作并分享。 比较稀缺的译制片，前天看了录像带版本的此片，画质很渣，感谢楼主不辞辛苦制作过超清版本分享给大家，祝您新年快乐，万事如意！ 大力支持楼主分享83版卖花女！ 之前那个版本已经下了，没想到这么快有修复版，多谢分享 老大太牛叉了，修复后的效果太强大了 这个版本还没看过，有国语台珍贵了 很棒的版本。感谢清尘老师春节假日分享经典国配版影片《卖花女》！
祝春节快乐、蛇年大吉！ 版主辛苦制作修复高清版，画质让人眼前一亮，看起来太舒服了！非常感谢！ 辛杏花 发表于 2025-1-28 12:35
很棒的版本。感谢清尘老师春节假日分享经典国配版影片《卖花女》！
祝春节快乐、蛇年大吉！ ...
{:8_447:}也祝你蛇年快乐，阖家安康{:8_447:}