xinbinghe27 发表于 2024-9-18 11:46:14

删减部分很多，用原音补充，没找到英文字幕，自己英语水平不足以正确翻译，所以就没制作中文字幕

 lmx4XApCAbjEK0GKNTND8lOBpW1.jpg

导演: 道格拉斯·希考克斯
编剧: Diana Gould
主演: 瓦莱丽·伯提内莉 / 巴瑞·波斯威克 / 弗兰西丝卡·安妮丝
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
首播: 1987-03-01(美国)
集数: 4
单集片长: 95分钟
IMDb: tt0092378
资源名称: 风雨娉婷.I'll.Take.Manhattan.1987.tt0092378
豆瓣评分8.8
IMDB 评分7.0 · · ·
中文概要　　
　　她的父亲是出版界大亨，她的母亲和小叔有染，她的小叔本来娶了个富家女，可惜因为又和他妻子的妹妹乱搞，结果和她母亲通奸的时候被他妻子的妹妹发现了，他妻子的妹妹嫉妒，就寄了她小叔和她母亲通奸的照片给自己的姐姐，他妻子就自杀了，她的小叔也被富翁赶了出去，最后杀掉了自己的哥哥，娶了她的母亲。可惜因为他戴错了她父亲也就是自己哥哥的项链，结果被她母亲发现，报警被抓了……　　
　　其实上面说的全是配角……　　
　　主角是出版业大亨的女儿，她的头发天生有一掠是白色的，她17岁的时候爱上父亲公司里的编辑，编辑已经有女朋友了，她为了得到他，自己跑去上别人的床，而且骗编辑自己已经成年了，19岁……后来她和编辑结婚，生了个女儿就很快分手，然后专心自己的事业，最后决定出一本杂志叫《BB》，可是找不到好编辑，就打电话给前夫，说他们13岁的女儿再吃避孕药，需要见面谈话……于是一本成功的杂志就诞生了，他们也复婚了。　　
　　我印象最深的就是她爱赌马，但是她只知道一匹马，就是白雪公主，百赌百赢，没有输过……　　
　　我觉得女主角是那种非常特殊的人，她其实很像她的叔叔，只不过她的叔叔不择手段失败了，她却总是成功　　
　　这个片子是根据小说改编的，小说在某期的《译林》有……
 01[00_22_55][20240918-114302-0].JPG

01[00_52_43][20240918-114326-1].JPG

01[01_16_39][20240918-114337-2].JPG

02[00_27_16][20240918-114402-0].JPG

02[00_59_37][20240918-114423-1].JPG

02[01_17_08][20240918-114452-2].JPG

03[00_25_11][20240918-114523-3].JPG

03[01_14_44][20240918-114528-4].JPG



链接：https://pan.baidu.com/s/1mTI7RsuqlsFW50WPx79kmA

已有 14 人购买  本主题需向作者支付 30 铜板 才能浏览 购买主题

Kevin 发表于 2024-9-19 18:27:58

zhu1997 发表于 2024-9-18 14:15
楼主你的提取码没遮盖，还有你的链接里也有提取码。

已经代为修正。

dy2024 发表于 2024-9-28 11:51:57

正大剧场的电视剧都很不错，但是现在有许多都找不到了！以前的配音非常的不错，现在已经没有这样的配音了！

cltq 发表于 2024-9-18 12:28:56

谢谢版主分享怀旧优质电视剧！

aysg 发表于 2024-9-18 12:45:58

电视剧的精彩程度不亚于小说，瓦莱丽·伯提内莉i对女主角的塑造非常精彩。

镜语 发表于 2024-9-18 13:27:58

这剧原来收藏过俄语版，谢谢楼主发的国语版

zhu1997 发表于 2024-9-18 14:15:29

楼主你的提取码没遮盖，还有你的链接里也有提取码。

tjdz 发表于 2024-9-18 17:51:43

感谢分享老片子。

tlxtjjzf 发表于 2024-9-18 20:50:04

正大系列经典电视剧 没有看过 收下了 谢谢

freerl 发表于 2024-9-20 23:10:03

清晰度感觉非常不错！！

人非圣贤 发表于 2024-9-21 20:35:26

连这都出了，老译制片配译经典
页: [1] 2
查看完整版本: 【百度云】风雨娉婷 I'll Take Manhattan (1987)（全4集）720P（正大剧场国语/英语）无字幕4.87G