kid1512 发表于 2025-2-23 16:53:52

申请退铜板

电影下载后并不是国语版，与标题所描述国语版不符申请退货。
https://duokan.club/thread-19091-1-1.html

海边漫步 发表于 2025-2-24 09:05:33

[外语] [外语][美影][超高频][国语中字][百度]   看看前面，人家标注的也没错。

kid1512 发表于 2025-2-24 09:14:45

海边漫步 发表于 2025-2-24 09:05
[外语] [外语][美影][超高频][国语中字][百度]   看看前面，人家标注 ...

看来是我的理解有误，看他的标题写着国语中字，就理解成国语音轨中文字幕了。最近浏览了几个贴子跟这个都挺类似的，管理先生你看如果他发的电影如果不是国语配音（没有国语音轨）请发帖人不要在标题里写国语中字这样的描述，管理先生你看行吗？不行就算了，不要喷我啊。

海边漫步 发表于 2025-2-24 09:18:50

音轨:英语    看这里，发帖者已经标注。另外看是不是国语先看前面标注。国语中字指的是字幕，不过您这个建议也可以采纳，感谢

kid1512 发表于 2025-2-24 09:23:55

海边漫步 发表于 2025-2-24 09:18
音轨:英语    看这里，发帖者已经标注。另外看是不是国语先看前面标注。国语中字指的是字幕，不过您这个建 ...
实在是不好意思，是我个人阅读理解不过关还麻烦管理，下次一定认真阅读。

海边漫步 发表于 2025-2-24 09:27:57

kid1512 发表于 2025-2-24 09:23
实在是不好意思，是我个人阅读理解不过关还麻烦管理，下次一定认真阅读。 ...

没事，都有适应过程。

acbba 发表于 2025-2-24 11:03:33

说实话，国语中字这种表述确实误导人，很容易让人理解成国语配音加中文字幕！这种应标示中文字幕即可。声明下：我没买，只是看到这发个小感慨！

时光机 发表于 2025-2-24 11:49:48

acbba 发表于 2025-2-24 11:03
说实话，国语中字这种表述确实误导人，很容易让人理解成国语配音加中文字幕！这种应标示中文字幕即可。声明 ...

“国语中字”是默认的设置，发帖人可能以为不能修改。这个会再优化一下
页: [1]
查看完整版本: 申请退铜板