【免费】【法国/剧情】【敬人生 À la vie (2014)】1080p.WEBRip/AC3/央视国语/法语/自制中字/mkv/2.25GB【 百度云】
本帖最后由 sailiam 于 2025-3-20 19:39 编辑视频取自网络。
央视国语音轨引用netfan的分享，在此表示感谢。
为提高观影效果，自制了中文字幕，实现了国语台词与字幕相一致。
经本人调配，实现完美匹配后合成封装。
影片信息：
导演: Jean-Jacques Zilbermann
编剧: Odile Barski / Danièle D'Antoni
主演: 朱莉·德帕迪约 / 约翰娜·特尔·斯蒂格 / 苏珊娜·克莱蒙 / 伊波利特·吉拉尔多 / Mathias Mlekuz / 更多...
类型: 剧情
制片国家/地区: 法国
语言: 国语/法语
上映日期: 2014-08-11(洛迦诺电影节) / 2014-11-19(法国)
片长: 104分钟
又名: 伊莲娜与她的姐妹们 / 生命不息 / Hélène et ses soeurs / To Life
IMDb: tt3198638
剧情简介：
You are never fully liberated from Auschwitz, 11 July 2016
Author: Red-125 from Upstate New York
The French movie "À la vie" was shown in the U.S. with the translated title "To Life (2014)." It was written and directed by Jean-Jacques Zilbermann. The film is a Post-Holocaust saga, although it opens with scenes in Auschwitz that are truly horrific.
Hélène (Julie Depardieu) and Lily (Johanna ter Steege) were friends in Auschwitz, and they managed to survive the death march from Auschwitz to Louslau together. A third friend, Rose (Suzanne Clément) was unable to walk, so they were forced to leave her behind. As it turned out, Rose survived until the liberation of Auschwitz. The three did not see each other again until 1962, when they come together for a reunion at a beachside resort in Northern France.
We learn early in the movie that Lily divorced her husband after the war, and is living as a "free soul," with no permanent partner. Hélène and Rose both married concentration camp survivors.
The plot of the film--based on the lives of three actual friends--revolves around their interactions during the reunion. No matter how much ice cream they eat, and how they display their new bathing suits, thoughts keep circling back to Auschwitz.
They quarrel about tiny details which they remember differently. They revive horrible memories. It's clear that the reunion will change their lives, but whether the change will be for the better or for the worse is an open question.
For reasons I don't understand, "To Life" caries a terrible IMDb rating of 6.1. Fortunately, we saw it as part of the excellent Rochester Jewish Film Festival. If we hadn't had "All-Event" tickets, we probably would have stayed home. This is a movie to be seen, not missed. Ignore the rating and seek it out. It's available on DVD, and it will work well on the small screen. See it!
下载地址：
**** Hidden Message *****
中文简介：
赫莲娜（Julie Depardieu）和莉莉（Johanna ter Steege）在奥斯维辛集中营是他们的朋友，他们设法从奥斯威辛集中营一路杀到了洛斯劳。 第三个朋友罗斯（SuzanneClément）无法走路，所以他们被迫离开了她。 事实证明，玫瑰存活直到奥斯威辛解放。 三人直到1962年才相见，当时他们聚在一起在法国北部的海滨度假胜地聚会。 非常喜欢法国电影的调调，举重若轻，诙谐轻快。况且战后幸存者题材的电影不多。 电影把几位主角刻画得很细腻，内容很精彩，感谢大师辛苦调配！ sailiam版主自调国语音轨自制国配字幕辛苦啦！ 非常喜欢法国电影，举重若轻。 清晰度真好，又是国语版，谢谢收藏了。。 很好看啊，谢谢分享............. 三个集中营朋友战后团聚相会的故事，谢谢楼主精心制作分享。 谢谢楼主分享，阳光海滩，苦难过后的美丽人生。 谢谢您的幸苦付出，制作收集资源不易，再次感谢