[转发][国配][俄影][团的儿子][无][1947][WEB][其他][汉语普通话][1.08GB][115]
本帖最后由 ghout1 于 2025-5-8 13:18 编辑◎名 称： 团的儿子 Сын полка
◎豆瓣评分： 分 (共0人参与评分)
◎导 演： Vasili Pronin
◎编 剧： Valentin Katayev
◎产 地： 苏联 Soviet Union
◎主 演： Yuri Yankin / Aleksandr Morozov / Pavel Volkov
◎年 代： 1947
◎片 长： 74分钟(苏联)
◎又 名： 小英雄 / Syn polka
◎语 言： 俄语 Russian
◎类 型： 剧情 / 战争
===== ◎简 介 =====
该电影根据苏联著名作家卡捷耶夫（1897~1986）的作品《团的儿子》改编摄制，讲述了苏联红军某骑兵营在一个深夜邂逅四处流浪的孤儿伐尼雅，伐尼雅聪明倔强，深受骑兵战士的喜爱。但是，当时战争非常激烈，红军准备将伐尼雅送往后方。伐尼雅想方设法逃回，几经曲折加入了打扮智歼德兵，立下了赫赫战功，被战士们亲切地称为“团的儿子”。
这个可是上译第一部译制片啊，当时是什么设备？{:8_401:}只有一个旧话筒、一架旧录音机、一个皮包放映机，第一代厂长陈叙一硬是带着翻译陈涓、杨范，译制导演周彦、寇嘉弼，配音演员姚念贻、张同凝、陈松筠、邱岳峰以及录音师、放映员等10多个人，完成了该片的各项译制工作。 这个小男孩可是有真实原型的 从小就立下赫赫战功，长大后，必定是战斗英雄！
页:
[1]