ycfdwzb 发表于 6 天前

[自制][国配][欧影][时空访客][Just Visiting][2001][BluRay][1080P][国语中字][2.81G][百度]


导演: 让-马里·普瓦雷
编剧: 克里斯蒂昂·克拉维埃 / 让-马里·普瓦雷
主演: 让·雷诺 / 克里斯蒂娜·艾伯盖特 / 克里斯蒂昂·克拉维埃 / 马特·罗斯 / 塔拉·雷德
类型: 喜剧 / 奇幻
制片国家/地区: 法国 / 美国
语言: 英语 / 法语
上映日期: 2001-04-06
片长: 88 分钟 / Spain: 84 分钟(DVD edition)
又名: 不速之客 / 来访者降临芝加哥
IMDb: tt0189192
剧情简介
　　康德公爵（让•雷诺 Jean Reno饰）是12世纪的贵族，这天他前来城堡与公主订婚，却遭到奸人迫害。他的酒杯里被投下巫婆的毒药，让他喝下了迷魂药。神志不清中，康德杀死了公主，被抓入大牢。仆人安德烈（克里斯汀•克拉维尔 Christian Clavier饰）去找巫师，让康德回到事件之前。但是，粗心的巫师却抓错了药，结果康德和安德烈去到了21世纪的芝加哥。他们遇上了康德的后人朱莉亚（克里斯蒂娜•艾伯盖特 Christina Applegate 饰），得知如果他们不及时回到12世纪，罗萨琳公主将无法复活，后人就会消失。但是安德烈却乐不思蜀了。他和一个女孩打得火热，并不大愿意回到12世纪。然而时间不等人，康德的归去越来越迫切，而安德烈却还在温柔乡里磨蹭。事情越来越棘手。


慢慢游者 发表于 5 天前

如果没记错，这部电影是正大剧场的电影

大叔 发表于 5 天前

谢谢楼主分享，记得好像有在马桶里洗脸

辛杏花 发表于 5 天前

支持楼主分享让·雷诺主演的《时空访客》！
记得当年看《时空访客》看得我是“笑”不成声，太滑稽了，一种历史碰撞所带来的喜剧元素是鳞次栉比的，文化、科技的差异所带来的“不适应”充满浓厚的喜剧色彩。

上海电影译制厂译制
翻      译：余冠廷
译制导演：王肖兵
录      音：俞嘉年
配音演员：提伯——程玉珠
                罗萨琳、朱莉亚——丁建华
                安德烈——海帆
                亨特——吴磊
                安珀——叶露
                沃里克伯爵——余冠廷
                巫师——胡平智
                亨利四世——桂楠
                巫婆——王建新
                安吉莉——黄莺
                拜隆——王肖兵
                弗朗斯瓦——翟巍
                王后——章海虹
                布莱迪——吴刚
                女教师——施晓青
                警察——贾志超
                女招待——童乐
                女孩——詹佳
                旁白——王肖兵

       这部法国喜剧片曾引进在国内公映过，由长译译制，但译制质量欠佳。后上译开出了强大的译制阵容，由在喜剧方面颇有造诣的王肖兵老师挂帅执导，20位左右配音演员为影片增光添彩。

科创光彩 发表于 5 天前

这部穿越喜剧片很不错，让·雷诺是整部剧最大的亮点，在21世纪的各种搞笑画面当年给我留下了深刻印象。

科创光彩 发表于 5 天前

慢慢游者 发表于 2025-6-2 00:09
如果没记错，这部电影是正大剧场的电影

在90年代那会六公主也播过

科创光彩 发表于 5 天前

慢慢游者 发表于 2025-6-2 00:09
如果没记错，这部电影是正大剧场的电影

说错了，不好意思不是90年代，但央6确实播过。

tingsong7 发表于 5 天前

让雷诺的喜剧就像他本身不适合喜剧一样的发笑，这也是另类的谐谑吧。多谢分享。

paulbobo 发表于 5 天前

我应该是没有看过这部电影。

南京666 发表于 5 天前

好像三部曲还是二部的 总之不是一部 超级搞笑
页: [1] 2
查看完整版本: [自制][国配][欧影][时空访客][Just Visiting][2001][BluRay][1080P][国语中字][2.81G][百度]