央视国语音轨引用netfan的分享，在此表示感谢。
为提高观影效果，自制了全片中文字幕，实现了国语台词与字幕相一致。
经本人调配，实现完美匹配后合成封装。央视删减部分用原音补充。
影片信息：
导演: 丽姆·柯里奇
编剧: 丽姆·柯里奇 / 摩根·斯普丽梅贝 / 菲利普·拉肖
主演: 丽姆·柯里奇 / 塞西尔·卡塞尔 / 菲利普·拉肖 / 塔雷克·布达里 / 雪莉·布斯凯 / [url=]更多...[/url]
类型: 喜剧
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2013-07-17
片长: 95分钟
又名: 巴黎拥有一切代价
IMDb: tt2420886
剧情简介：
摩洛哥裔的临时服装设计师玛雅在巴黎生活已有20年之久。在一次交通违规之后被警察查出外国人居留证过期并遣送回国。由于摩洛哥和巴黎之间的文化冲突使玛雅对摩洛哥充满偏见，为了回到巴黎想尽一切办法。玛雅究竟能否成功回到梦想的都市获得完美的工作和人生。
下载地址：
已有 36 人购买 本主题需向作者支付 2 铜板 才能浏览 购买主题
又一部冷門影片，之前只看過介紹，那個網站應該譯作《巴黎限時簽》，雖然翻譯不一樣，確實是同一部影片，原文「瑪亞成長於摩洛哥郊區的一個勞動階級家庭裡，不過自從來到時尚之都－巴黎，艱苦的童年生活已被她拋諸腦後，瑪亞不僅搖身一變正式成為”潮流女孩”的一員，更是前途無可限量的年輕時裝設計師。正當她逐漸在巴黎時尚圈站穩腳步，有機會更進一步進入超級知名的時尚公司工作之際，瑪亞卻因碰上交通臨檢，被警方發現她的居留證早已過期！被立即遣送出境回到摩洛哥的瑪亞，面對文化衝擊與各種歧視差異，備感失落」，一定要下載看看，感謝「sailiam」老師製作分享好資源！
就这样几个人拍成的娓娓道来的故事往往更抓人心。可叹的是我们什么时候可以也能拍出来这些反映百姓日常的好片子。中国人的日子就像没有资格记载似得。
女主角拿摩洛哥产的皮革设计服装，赢得在巴黎工作的机会，两种文化靠一句"民族的就是世界的"得以握手言和。
看介绍有点儿意思，居留证过期了就低调做人呗，否则何至于被遣送回国又千方百计的回来呢
法国喜剧哈哈又是他们几个组团表演不错应该是最早的吧为提高观影效果，自制了全片中文字幕，实现了国语台词与字幕相一致。
经本人调配，实现完美匹配后合成封装。央视删减部分用原音补充。
影片信息：
导演: 丽姆·柯里奇
编剧: 丽姆·柯里奇 / 摩根·斯普丽梅贝 / 菲利普·拉肖
主演: 丽姆·柯里奇 / 塞西尔·卡塞尔 / 菲利普·拉肖 / 塔雷克·布达里 / 雪莉·布斯凯 / [url=]更多...[/url]
类型: 喜剧
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2013-07-17
片长: 95分钟
又名: 巴黎拥有一切代价
IMDb: tt2420886
剧情简介：
摩洛哥裔的临时服装设计师玛雅在巴黎生活已有20年之久。在一次交通违规之后被警察查出外国人居留证过期并遣送回国。由于摩洛哥和巴黎之间的文化冲突使玛雅对摩洛哥充满偏见，为了回到巴黎想尽一切办法。玛雅究竟能否成功回到梦想的都市获得完美的工作和人生。
下载地址：
谢谢楼主分享 法国的喜剧片挺有意思，谢谢sailiam版主制作分享！ 感谢制作，自编自导自演，这个有点才 法国片比较独树一帜，谢谢楼主分享 轻松幽默 , 还是法国电影看着轻松。 如果只看片名，还以为是二战题材呢。感谢版主制作发布。 又收藏到一部台词字幕一致的法国喜剧片，谢谢版主，辛苦了