◎译　 　名　　整容室 第一季 / 整形春秋 第一季
◎片 　　名　　Nip / Tuck Season 1
◎年　 　代　　2003
◎产　 　地　　美国
◎类　 　别　　剧情
◎语　 　言　　英语 / 西班牙语
◎上映 日期　　2003-07-22
◎IMDb评分　　7.7/10 from 59,147 users
◎IMDb链接　　https://www.imdb.com/title/tt0361217/
◎豆瓣 评分　　7.6/10 from 5838 users
◎豆瓣 链接　　https://movie.douban.com/subject/1401375/
◎集　　 数　　13
◎片　 　长　　42分钟
◎导　 　演　　瑞恩·墨菲 Ryan Murphy / 克雷格·齐斯克 Craig Zisk / 劳伦斯·特里林 Lawrence Trilling / 尼尔森·麦科米克 Nelson McCormick
◎编　 　剧　　布拉德·法尔查克 Brad Falchuk / 詹妮弗·绍特 Jennifer Salt / 瑞恩·墨菲 Ryan Murphy
◎主　 　演　　迪伦·沃尔什 Dylan Walsh
　　　　　 　   朱利安·麦克马洪 Julian McMahon
　　　　　 　   约翰·亨斯利 John Hensley
　　　　　 　   乔莉·理查德森 Joely Richardson
　　　　　 　   罗马·玛菲娅 Roma Maffia
　　　　　 　   莱斯利·格罗斯曼 Leslie Grossman
　　　　　 　   凯莉·卡尔森 Kelly Carlson
　　　　　 　   凯特·玛拉 Kate Mara
　　　　　 　   大卫·君图力 David Giuntoli
　　　　　 　   蒂姆·汉莫 Tim Hammer
　　　　　 　   苏珊·庄 Susan Chuang


◎简　　介

　　故事从一间外科整形手术中心开始，个性迥异的肖恩（迪伦·沃尔什 Dylan Walsh 饰）和克里斯坦（朱利安·麦克马洪 Julian McMahon 饰）是坐镇其中的两位主治医师，每一天，他们要面对许多渴望改变自己容貌的病人们，有无数个或是悲伤或是幸福的故事藏在他们的面孔之后，对于这些病人们来说，技术高超的肖恩医生和克里斯坦医生显然是无所不能的上帝。
　　可是，这两位病人们眼中的“上帝”也面临着各自的人生深渊。肖恩和妻子茱莉亚（朱莉·理查德森 Joely Richardson 饰）之间的关系陷入了僵局，尽管他做出了各种努力来挽回这段婚姻，但收效甚微，而克里斯坦花花公子的假面下，却藏着一颗孤独和柔软的心。在治疗他人“疾病”的同时，肖恩和克里斯坦会怎样处理他们的“病灶”呢？