屋顶上的轻骑兵.The.Horseman.on.the.Roof.1995.FRENCH.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视双国配/法语

太阳之火 · 发表于 2024-8-27 05:46:12

央视重配国语（刘铭瀛），太阳之火录制并调配，央视老国语也是太阳之火调配。
央视重配字幕由想什么是什么精心制作，在此表示感谢！

◎译　　名　屋顶上的轻骑兵/爱在天地苍茫时/屋顶上的骑兵/The Horseman on the Roof
◎片　　名　Le Hussard sur le toit
◎年　　代　1995
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情/爱情/冒险
◎语　　言　法语/意大利语
◎上映日期　1995-09-20(法国)/1995-10-06(美国)
◎IMDb评分  7/10 from 6439 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0113362/
◎豆瓣评分　7.9/10 from 16954 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1301679/
◎片　　长　135分钟
◎导　　演　让-保罗·拉佩诺 Jean-Paul Rappeneau
◎编　　剧　让·季奥诺 Jean Giono / 让-克劳德·卡里埃尔 Jean-Claude Carrière / 让-保罗·拉佩诺 Jean-Paul Rappeneau / 尼娜·康萍兹 Nina Companéez
◎主　　演　朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche
　　　　  　奥利维埃·马丁内斯 Olivier Martinez
　　　　  　皮埃尔·阿迪提 Pierre Arditi
　　　　  　弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet
　　　　  　让·雅南 Jean Yanne
　　　　  　克劳迪奥·阿门多拉 Claudio Amendola
　　　　  　伊莎贝尔·卡雷 Isabelle Carré
　　　　  　卡洛·切基 Carlo Cecchi
　　　　  　克里斯蒂亚娜·科昂迪 Christiane Cohendy
　　　　  　雅克·塞雷 Jacques Sereys
　　　　  　纳塔莉·克雷布 Nathalie Krebs
　　　　  　劳拉·马里诺尼 Laura Marinoni
　　　　  　伊丽莎白·马尔戈尼 Elisabeth Margoni
　　　　  　友兰达·梦露 Yolande Moreau
　　　　  　克里斯多夫·奥顿特 Christophe Odent
　　　　  　埃尔韦·皮埃尔 Hervé Pierre
　　　　  　达尼埃尔·鲁索 Daniel Russo
　　　　  　理查德·塞梅尔 Richard Sammel
　　　　  　让-马利·文灵 Jean-Marie Winling
　　　　  　保罗·弗里曼 Paul Freeman
　　　　  　热拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu
　　　　  　保罗·舍维拉尔 Paul Chevillard
　　　　  　Tony Lemiere Tony Lemiere
　　　　  　Christophe Le Masne Christophe Le Masne
　　　　  　雅各布·韦伯 Jacques Weber
　　　　  　Alice Aniel Alice Aniel
　　　　  　Marie Albe Marie Albe
　　　　  　Gérard Bayle Gérard Bayle
　　　　  　米切尔·卡利兹 Michel Carliez
　　　　  　弗雷德里克·吕绍 Frédérique Ruchaud

◎简　　介

　　十九世纪中期，意大利正处在奥匈帝国水深火热的统治中。为了解放祖国，轻骑兵上教安吉罗（奥利维•马丁内兹 Olivier Martinez 饰）密谋发动暴动推翻殖民统治，然而却因计划外漏而不得不流亡法国。因为儿时好友的出卖，安吉罗在法国受到了奥地利间谍的追杀。逃亡中的安吉罗无意闯进了法国的一个瘟疫区，那里哀鸿遍野，人们近乎疯狂。当地人认为是安吉罗投的毒药，安吉罗无端又成了追捕的对象。

　　一天，安吉罗无意中从屋顶掉到了一间阁楼里，偶遇了与丈夫失散了的女子宝林娜（朱丽叶•比诺什 Juliette Binoche 饰）。得知宝林娜现在处境艰难时，安吉罗决心帮助她找回她的丈夫。当他们在疫区穿行时，宝林娜不幸身染疫症……

★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 屋顶上的轻骑兵.The.Horseman.on.the.Roof.1995.FRENCH.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视双国配，法语
File Size............: 1.9 GiB
Duration.............: 02:09:18.249 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 2 049 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L3.1
Frame Rate...........: 23.976 (24000/1001) FPS
Resolution...........: 1280 x 544p (2.35:1)
Audio #1.............: 央视重配国语 192 kb/s  2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 央视老国语 192 kb/s  2 channel(s) AAC
Audio #3.............: 法语 160 kb/s  6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 央视重配国语字幕-想什么是什么 UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:

★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 屋顶上的轻骑兵.The.Horseman.on.the.Roof.1995.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视双国配，法语
File Size............: 3.4 GiB
Duration.............: 02:09:18.249 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 3 772 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L4
Frame Rate...........: 23.976 (24000/1001) FPS
Resolution...........: 1918 x 816p (2.35:1)
Audio #1.............: 央视重配国语 192 kb/s  2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 央视老国语 192 kb/s  2 channel(s) AAC
Audio #3.............: 法语 160 kb/s  6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 央视重配国语字幕-想什么是什么 UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:

◎文件名、MD5、SHA1、文件大小

==================================================
文件名          : 屋顶上的轻骑兵.The.Horseman.on.the.Roof.1995.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视双国配，法语.mkv
MD5             : b1f0481e4d7320f604b8ec4aff1b3525
SHA1             : 226a206c49b05c7f2edccd923588ace543117a9f
创建时间       : 2024-07-28 8:21:45
文件大小       : 3,658,187,236
==================================================

==================================================
文件名          : 屋顶上的轻骑兵.The.Horseman.on.the.Roof.1995.FRENCH.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视双国配，法语.mkv
MD5             : bc4c0024e9b90352b90cf6a0b54c45ce
SHA1             : 88e803ca7efa5edba4e44bc5d8bf41dbf9d9f994
创建时间       : 2024-07-28 8:20:50
文件大小       : 1,987,242,964
==================================================

城通有效期两个月，失效不补！

城通下载地址

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

分流地址下载（百度、115）

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

aysg · 发表于 2024-9-7 14:49:40

本帖最后由 aysg 于 2024-9-7 14:58 编辑

央视配音名单：配音导演：刘铭瀛，配音演员：金爽李世荣徐燕党同义朝晖郭政建白玉林赵岭。六区主要配音演员：王明军、王俪桦。

tingsong7 · 发表于 2025-1-16 07:36:05

奥利维埃·马丁内斯和朱丽叶比诺什在片中珠联璧合，也开启了一段情侣之路，多谢分享。

HOUSIHAN · 发表于 2025-3-17 00:52:27

小的时候看不知所以，现在老了才看出这是一部很出色的电影

独马啸西风 · 发表于 2024-8-27 12:05:27

谢谢CCTV6，我爱太阳之火

jiuaidk · 发表于 2024-8-28 22:00:41

楼主辛苦了，谢谢楼主，感谢楼主分享，楼主好人一生平安！！！

美丽的罪恶 · 发表于 2024-9-7 20:10:22

感谢分享，楼主真的是好人

xinshao1 · 发表于 2024-9-13 08:58:47

感谢分享新老配音版本已经有一版在手上

hsftmg · 发表于 2024-9-15 09:43:00

制作幸苦了。谢谢！

jdbszlzqltfd · 发表于 2024-10-3 18:30:11

感谢楼主分享法意电影爱在天地苍茫时。

tnancy2kk · 发表于 2024-10-5 16:18:00

楼主，大恩不言谢了！

sjp1ysf01 · 发表于 2024-10-6 22:30:29

谢谢楼主发布电影，下载收藏，经典

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[译制电影] 屋顶上的轻骑兵.The.Horseman.on.the.Roof.1995.FRENCH.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视双国配/法语

浏览过的版块

突出贡献

最佳新人

灌水之王