◎片　　名　The Lord Of The Rings The Return Of The King
◎译　　名　魔戒三部曲：国王归来/魔戒三部曲：王者再临/指环王：王者无敌/魔戒：王者归来/指环王3：王者无敌
◎导　　演　彼得·杰克逊 Peter Jackson
◎主　　演　伊利亚·伍德 Elijah Wood  ....Frodo
　　　　　　维果·莫特森 Viggo Mortensen  ....Aragorn
　　　　　　奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom  ....Legolas
　　　　　　布鲁斯·斯宾斯 Bruce Spence  ....The Mouth of Sauron (extended edition)
　　　　　　多米尼克·莫纳汉 Dominic Monaghan  ....Merry
　　　　　　丽芙·泰勒 Liv Tyler  ....Arwen
　　　　　　约翰·里斯-戴维斯 John Rhys-Davies  ....Gimli
　　　　　　伊安·麦克莱恩 Ian McKellen  ....Gandalf
　　　　　　比利·博伊德 Billy Boyd  ....Pippin
　　　　　　西恩·奥斯汀 Sean Astin  ....Sam
　　　　　　大卫·文翰 David Wenham  ....Faramir
　　　　　　肖恩·宾 Sean Bean  ....Boromir
　　　　　　凯特·布兰切特 Cate Blanchett  ....Galadriel
　　　　　　马尔顿·索克斯 Marton Csokas  ....Celeborn
　　　　　　伯纳德·希尔 Bernard Hill  ....Theoden
　　　　　　米兰达·奥图 Miranda Otto  ....Eowyn
　　　　　　安迪·瑟金斯 Andy Serkis  ....Gollum/Smeagol
　　　　　　乔尔·托贝克 Joel Tobeck  ....Orc Lieutenant 1 (as Joel Tolbeck)
　　　　　　卡尔·厄本 Karl Urban  ....Eomer
　　　　　　雨果·维文 Hugo Weaving  ....Elrond
　　　　　　萨拉·贝克 Sala Baker  ....Orc/Sauron
　　　　　　布拉德·道里夫 Brad Dourif  ....Grima Wormtongue (extended edition)
　　　　　　克里斯托弗·李 Christopher Lee  ....Saruman (extended edition)
　　　　　　彼得·杰克逊 Peter Jackson  ....Mercenary On Boat (uncredited)
　　　　　　Noel Appleby  ....Everard Proudfoot
　　　　　　Alexandra Astin  ....Elanor Gamgee
　　　　　　David Aston  ....Gondorian Soldier 3
　　　　　　John Bach  ....Madril
　　　　　　Sadwyn Brophy  ....Eldarion
　　　　　　Alistair Browning  ....Damrod
　　　　　　Richard Edge  ....Gondorian Soldier 1
　　　　　　Jason Fitch  ....Uruk 2
　　　　　　伊安·霍姆 Ian Holm  ....Bilbo
　　　　　　Bruce Hopkins  ....Gamling
　　　　　　Ian Hughes  ....Irolas
　　　　　　Lawrence Makoare  ....Witchking/Gothmog
　　　　　　Bret McKenzie  ....Elf Escort
　　　　　　Sarah McLeod  ....Rosie Cotton
　　　　　　Maisie McLeod-Riera  ....Baby Gamgee
　　　　　　约翰·诺贝尔 John Noble  ....Denethor
　　　　　　Paul Norell  ....King of the Dead
　　　　　　Bruce Phillips  ....Grimbold
　　　　　　Shane Rangi  ....Harad Leader 2
　　　　　　Todd Rippon  ....Harad Leader 1
　　　　　　Thomas Robins  ....Deagol
　　　　　　Harry Sinclair  ....Isildur
　　　　　　Peter Tait  ....Shagrat
　　　　　　Stephen Ure  ....Gorbag
　　　　　　阿伦·霍华德 Alan Howard  ....The Ring (voice)
　　　　　　Robert Pollock  ....Orc
　　　　　　Ross Duncan  ....Orc
　　　　　　Pete Smith  ....Orc
　　　　　　Jed Brophy  ....Orc
　　　　　　Lee Hartley  ....Orc
　　　　　　Billy Jackson  ....Child
　　　　　　Katie Jackson  ....Child
◎年　　代　2003
◎国　　家　美国/新西兰/德国
◎类　　别　动作/冒险/幻想
◎IMDB评分 8.8/10 (418,423 votes) Top 250 #12
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0167260
◎片　　长　263 Mins

◎简　　介　
[前言]
　　2003，注定是终结者的一年。这个终结者，不是现任加州州长的那位施大爷，而是好来坞电影史上几个著名系列的终结。施大爷的《终结者3》当然有份，但最后的效果纯属匆匆过客型；沃卓斯基兄弟的《黑客帝国3》掀起铺天盖地的“黑潮”，结果有人怅然若失，有人拍手称快；剩下来票房、口碑双丰收、整系列全垒打的重大任务就落在了年末的《魔戒3：王者回归》身上。导演彼得·杰克逊是否能如电影中的霍比特人一样完成他的使命呢？

◎MMG版本　 mkvmerge v10.0.0 ('To Drown In You') 64bit
◎视频尺寸　1920 x 798
◎影片长度　4h:23m:17s
◎音轨信息  国语 / 英语
◎帧　　率　23.976 fps
◎字幕信息  chs / cht
◎片源采用  remux
◎X265版本　x265 2.7+15-b9f5b5d7bf95:[Windows][GCC 6.3.0][64 bit] 10bit
◎X265参数　rc=crf / crf=21.0 /me=1 / subme=2