◎译　　名　新·天地无用！ / Tenchi in Tokyo
◎片　　名　新・天地無用!
◎年　　代　1997
◎产　　地　日本
◎类　　别　喜剧 / 科幻 / 动画 / 奇幻
◎语　　言　日语
◎上映日期　1997-04
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt0189305/
◎豆瓣评分　7.1/10 (311人评价)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2332619/
◎集　　数　26
◎编　　剧　关岛真赖 Mayori Sekijima (id:27485652)
◎演　　员　菊池正美 Masami Kikuchi (id:27254625)
　　　　　  折笠爱 Ai Orikasa (id:27244312)
　　　　　  高田由美 Takada Yumi (id:27445005)
　　　　　  矢岛晶子 Akiko Yajima (id:27254451)
　　　　　  水谷优子 Yûko Mizutani (id:27323885)
　　　　　  横山智佐 Chisa Yokoyama (id:27244626)
　　　　　  饭冢雅弓 Mayumi Iizuka (id:27316930)
　　　　　  天野由梨 Yuri Amano (id:27222837)
　　　　　  玛丽·伊丽莎白·麦格林 Mary Elizabeth McGlynn (id:27233707)
　　　　　  张文渔 Wenyu Zhang (id:27574315)
　　　　　  温迪·李 Wendee Lee (id:27237568)
　　　　　  黛比·德里贝里 Debi Derryberry (id:27291122)
　　　　　  Petrea Burchard Petrea Burchard (id:27279833)
　　　　　  鲍勃·帕朋布鲁克 Bob Papenbrook (id:27337380)
　　　　　  刘艺 Yi Liu (id:27574319)
　　　　　  Joshua Seth Joshua Seth (id:27288425)
　　　　　  戴夫·麦罗 Dave Mallow (id:27234181)
　　　　　  迈克尔·索里奇 Michael Sorich (id:27362963)
　　　　　  小林优子 Yûko Kobayashi (id:27212388)
　　　　　  Julie Maddalena Julie Maddalena (id:27308784)
　　　　　  道格·斯通 Doug Stone (id:27320100)
　　　　　  詹妮弗·达林 Jennifer Darling (id:27289252)
　　　　　  水野爱日 Manabi Mizuno (id:27428687)
　　　　　  曹玉敏 Yumin Cao (id:36666112)
　　　　　  村濑由美 Yumi Murase (id:35177080)

◎简　　介
　　神主修行のために上京した天地に、クラスメイトの神代佐久耶が急接近。恋のライバルの登場に魎呼、阿重霞も黙ってられない。鷲羽の次元トンネルを使い、嫌がる天地をよそに何かとちょっかいを出す毎日。美星や清音も柾木家に居候し、砂沙美を守る為に魎皇鬼もロボに変身。狗麗稗吐やそれを影から操る幽戯の思惑も混ざり合い、天地の回りには騒動が絶えないようである。