求《这里的黎明静悄悄(1972)》3时7分22秒版中文字幕

montorque · 发表于 2026-2-1 10:41:50

本帖最后由 montorque 于 2026-2-6 21:39 编辑

如题，目前只找到3时0分8秒版中文字幕，但不会调时间轴

montorque · 发表于 2026-2-4 22:04:46

顶一下，有没有会调字幕时间轴的大神

dfywqe · 发表于 2026-2-7 00:40:29

视频和字幕发我，我给你调，只要不是很多处时间轨对不上，不然这时长太耗精力了

montorque · 发表于 2026-2-7 07:58:24

dfywqe 发表于 2026-2-7 00:40
视频和字幕发我，我给你调，只要不是很多处时间轨对不上，不然这时长太耗精力了 ...

谢谢，辛苦了

dfywqe · 发表于 2026-2-8 23:42:17

montorque 发表于 2026-2-7 07:58
谢谢，辛苦了

这个要多段调轨，而且是俄语，放弃了，听不懂，还要借助翻译软件看这个俄文字幕，英日还能搞，俄语的多段直接pass了，

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[悬赏资源] 求《这里的黎明静悄悄(1972)》3时7分22秒版中文字幕