阿里巴巴和四十大盗-Ali.Baba.and.the.Forty.Thieves-1954

Kevin

◎译　　名　阿里巴巴和四十大盗 / Ali Baba and the Forty Thieves
◎片　　名　Ali Baba et les quarante voleurs
◎年　　代　1954
◎产　　地　法国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　法语
◎上映日期　1954-12-21(西德)
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt0046695/
◎豆瓣评分　7.6/10 (2272人评价)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1421900/
◎片　　长　92分钟
◎导　　演　雅克·贝克 Jacques Becker (id:27256140)
◎编　　剧　雅克·贝克 Jacques Becker (id:27256140)
◎演　　员　费南代尔 Fernandel (id:27254048)
　　　　　  迪特尔·博尔舍 Dieter Borsche (id:27269701)
　　　　　  Samia Gamal Samia Gamal (id:27300981)
　　　　　  Jacqueline Moreau Jacqueline Moreau (id:27520738)

◎简　　介
　　本片根据《一千零一夜》中同名故事改编，将传奇故事中的喜剧一面予以强化。                                    
                                憨厚乐观的阿里巴巴（Fernandel 饰）是卡西莫老爷的仆役，这日奉命去集上买回舞女莫尔基拉（Samia Gamal 饰）。卡西莫对舞女欲行不轨，阿里巴巴施计救出莫尔基拉，在为莫尔基拉购买宠物的路上，四十大盗打劫驼队，阿里巴巴藏身藤笼，混进盗贼藏宝的洞穴并记下开门口诀。凭洞中数之不尽的金银珠宝，阿里巴巴摇身一变成为阿里老爷，并与莫尔基拉结为伉俪。听到风声的四十大盗头领登门试探，同时藏身酒窖的盗贼们跃跃欲试，准备在宴会上夺回宝藏。虔诚的阿里巴巴相信，真主将这笔财富交托给他，是有独到的用心……

115下载链接 - 8.05GB：

1. https://115.com/s/swz8wsh3w5b

复制代码

访问码：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

zlj1318

《阿里巴巴和四十大盗》电影有多种版本，最早接触的就是这部法国1954年版本。上译老艺术家们的精彩配音使这部译制片增色不少。

配音演员：于鼎（阿里巴巴--费尔南代尔）
　　          程晓桦（茉西娜--萨米娅.伽玛）
　　          邱岳峰（茉西娜父亲--爱德华.戴尔蒙）
　　          胡庆汉（卡西姆--亨利.威伯特）
　　          严崇德（匪首--迪特.布彻）
　　          富润生（阿訇--盖斯顿.奥博）

Kevin

怪我怪我，这部其实也封装了上译音轨。:$

清尘

我有个1.6G版本的，你这个应该比我的清晰

Kevin

清尘 发表于 2024-10-4 03:24
我有个1.6G版本的，你这个应该比我的清晰

你可以收我这个版本，除了画质，国配和字幕都有的。

lygpxba

洗版洗版   感谢站长分享

白玉老虎

怀旧经典，看上面帖子说有上译国配，那一定要收藏。谢谢分享。

ghout1

法国电影的阿里巴巴，比美国版风趣幽默多了，此版画质非常好，谢谢站长