- 打卡等级：即来则安
- 打卡总天数：15
- 打卡月天数：15
- 打卡总奖励：226
管理员
- 积分
- 67076
|
# z1 \5 }. [& ~. d* I& ^7 Z
. j9 y" q5 @2 t" l! v. T0 l
: T* k( b9 m/ S7 {◎译 名 时间隧道 / 时光隧道
2 ~# C* k3 U: s" j◎片 名 The Time Tunnel$ q* Z& B* b' M
◎年 代 1966- }/ E: G4 m0 d9 A
◎产 地 美国
0 J& F8 ]5 [- Y. r◎类 别 动作 / 科幻8 Z9 T" v) `; t/ H8 Q- t# q
◎语 言 英语
2 M p; S. j F$ R◎上映日期 1966-09-09(美国)( B2 ?$ P* |7 Q/ N2 S9 o0 h. B
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0060036/
& e0 B0 m. b. l4 a) q! d◎豆瓣评分 8.7/10 (1490人评价)% E; Y$ Z5 W5 L1 J
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1920144/6 x# t( R" l9 ~
◎集 数 307 ~9 U2 ^) T0 E7 m( h
◎片 长 60分钟
1 G" v; x$ d$ {0 F◎导 演 Sobey Martin Sobey Martin (id:27216943)+ ~ n+ J& r6 k( G# ^
赫歇尔·多尔蒂 Herschel Daugherty (id:27247800)
% ^! y8 n) b. Y5 l, @/ v" S Harry Harris Harry Harris (id:27301302)
2 v, |4 c. W+ ]1 ^# A+ @- X 纳森·朱兰 Nathan Juran (id:27256281)
" e. G: M, d; u* ~4 j% Y& N% |6 { 杰里·霍珀 Jerry Hopper (id:27231258)" F9 L& O" P, e+ C$ p, M
默里·戈尔登 Murray Golden (id:27248579)4 g6 E3 T& e! C) k/ W$ j6 z' s
威廉·海尔 William Hale (id:27216637)1 B9 E" z2 E7 ]% Z# O0 L6 W$ X* C
伊尔温·艾伦 Irwin Allen (id:27224070)
, m& K% v& ]0 V ^◎编 剧 埃利斯·圣约瑟夫 Ellis St. Joseph (id:27208217)
* y( G- ]# g7 ]7 h/ S* ? 西奥多·阿普斯坦 Theodore Apstein (id:27218758)& k! X5 Y5 e. c4 D/ C5 c
巴尼·斯雷特 Barney Slater (id:27212963)
1 h; f* F" ?: n. i8 k, ` Robert Hamner Robert Hamner (id:27218470)2 ?% o) w' m G6 G( }# }
Wanda Duncan Wanda Duncan (id:27232135)
& K3 G: J0 U( z' a6 O 伊尔温·艾伦 Irwin Allen (id:27224070)
& F" H3 M. K8 c' w7 W Carey Wilber Carey Wilber (id:27218621)) d- y4 W; y) h) D0 e j
Bob Duncan Bob Duncan (id:27379302)
" |7 W8 d- `* A1 \1 G0 a c William Read Woodfield William Read Woodfield (id:27214136)
- j2 C2 N @6 ~+ x! x* \) |" G 哈罗德·杰克·布卢姆 Harold Jack Bloom (id:27251668)
; B& H6 ]6 u' i7 g( G Shimon Wincelberg Shimon Wincelberg (id:27235069) M( Q. E- [; a9 C k. L
Peter Germano Peter Germano (id:27252847)
+ s- Y+ F# y. r# C0 A◎演 员 Robert Colbert Robert Colbert (id:27275555) g& m# P$ |/ ?8 B' b8 k) t
李·麦瑞威瑟 Lee Meriwether (id:27224827)
4 k) J1 H7 m, i7 ^0 M Robert Riordan Robert Riordan (id:27344994). \' L* M8 G% k1 r
John Napier John Napier (id:27341115)1 ?! g6 o3 v% M% I- \# ^/ N9 ~
Gunnar Hellström Gunnar Hellström (id:27246226)) u! K/ n* @6 l0 ]+ N$ t2 |9 a
怀特·毕塞尔 Whit Bissell (id:27261479)
1 |7 ~+ B! a9 d _6 Q Gregory Morton Gregory Morton (id:27339389)
% f; X, x0 X8 A& ~" l( V 迪克·特菲尔德 Dick Tufeld (id:27362049)4 J& s6 X8 [. m+ R' o" {
Pitt Herbert Pitt Herbert (id:27298052)
( D" X3 g: x5 g5 r. \( _- a; Z& U 丽莎·盖伊 Lisa Gaye (id:27300580)$ n& d/ O4 s7 u. d( ~8 M8 K
迈克尔·佩特 Michael Pate (id:27338271)
, ^3 X$ s2 W" z& k) R 默娜·费伊 Myrna Fahey (id:27289966), m) M% e3 ~. u/ _" Y, @( D% a
劳伦斯·蒙田 Lawrence Montaigne (id:27238559)( t; O- H3 A4 W( |
Vitina Marcus Vitina Marcus (id:27323415)# }% B) N# P9 _& p
George Mitchell George Mitchell (id:27328405)
. H' u1 d2 U# T9 |) v 路易斯梅西埃 Louis Mercier (id:27330932)
$ p. _5 ?) y+ c" c, P7 @ Peter Balakoff Peter Balakoff (id:27239175)
( \7 |8 f* y1 G Pat Michenaud Pat Michenaud (id:27404356)
/ t9 r2 J% _6 m5 L6 \ Alex Montoya Alex Montoya (id:27339814)
* I( c" d, G7 B9 O% L& h" d 岩松信 Makoto Iwamatsu (id:27242155)0 r% v2 V" G8 V1 A: Z
丹尼斯·克里斯托弗 Dennis Christopher (id:27280663)! c) W- n2 `# G2 {
维克托·乔里 Victor Jory (id:27312836)
6 |3 c. P D* ]0 R0 y Malachi Throne Malachi Throne (id:27358710)! y% ?& q) a( h5 L# D# H8 n
小鲁道夫·奥约斯 Rodolfo Hoyos Jr. (id:27304401)* s% s2 C8 n9 }0 {
Kam Tong Kam Tong (id:27355134)
1 @4 Q& T, C' a N6 @ Allen Case Allen Case (id:27281923)
; r3 d7 e i$ B& s& Z1 O 沃伦·斯蒂文斯 Warren Stevens (id:27247058)
, L& J! z1 U4 l5 `4 W! g 约翰·奥查德 John Orchard (id:27335147)
, P, ^4 o5 U9 Y/ S F. Z 阿诺德·莫斯 Arnold Moss (id:27211150)8 E, C) B! K9 x5 p$ [" o
约翰·勒普顿 John Lupton (id:27320681)
% d$ x; `4 c3 U5 z. F3 t Bob May Bob May (id:27320979)- H/ L$ u. z4 [, U6 d' Y
爱德华多·钱内利 Eduardo Ciannelli (id:27283566)
+ N" Y* o) f( | 弗雷德·贝尔 Fred Beir (id:27270475)
% i" h$ E( s& T$ |' }1 N; {7 Q# `3 z 唐纳德·哈伦 Donald Harron (id:27302139)
3 q# n R' P& r; K {: K 吉尔·帕金斯 Gil Perkins (id:27339106)
T ~+ Y* u$ p8 ` James Lanphier James Lanphier (id:27320331)
; a; M2 n4 q% e 帕特里克·卡利顿 Patrick Culliton (id:27276579)
1 d7 n( N* [+ ], b* M' m Edward Colmans Edward Colmans (id:27281997)7 u' j/ z$ U0 t, P& Z- R6 O' Y6 K
Tiger Joe Marsh Tiger Joe Marsh (id:27330900)& M, @" }; ?" J
Lisa Jak Lisa Jak (id:27313135)
/ n) V5 |5 ^ Z6 s, t8 [, y 特利斯特拉姆·科芬 Tristram Coffin (id:27260046)
1 k0 J7 |! B7 [5 c 保罗·菲克斯 Paul Fix (id:27260073)1 [6 b4 T" O5 g- h7 e
艾伦·伯斯汀 Ellen Burstyn (id:27242156)5 ^* P4 T5 D1 l4 D
苏珊·弗兰妮 Susan Flannery (id:27228605)! S3 B+ q- J" P: s6 h; ]: x) J
罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall (id:27219480)8 A. v+ m/ B5 N$ Q0 }( y$ e: K& C
迈克尔·伦尼 Michael Rennie (id:27255668)
' X# P% \9 c& U2 X* f& w+ k4 M" ^5 L 吉姆·戴维斯 Jim Davis (id:27291785)
# Z& g% n& J) c0 j2 l+ l 汤姆·斯凯里特 Tom Skerritt (id:27255366)+ q2 j7 ^6 G, A+ ^/ ?% ]0 R: I
史蒂文·杰雷 Steven Geray (id:27306351)- ?' m$ A/ y/ c6 f7 d3 q q- w+ j
约翰·温斯顿 John Winston (id:27373230)
# l" a) W* U$ v9 I; H, u/ J6 I 乔治·凯玛斯 George Keymas (id:27311804)
8 j0 `" `6 [$ q* d M+ e+ z- C o James Halferty James Halferty (id:27303292)
# g! y6 M; o m+ T Oscar Beregi Jr. Oscar Beregi Jr. (id:27268182)+ S; ? _* b8 i' D8 K
苏珊·汉姆谢 Susan Hampshire (id:27250954)
* J `5 ?0 x1 O) s3 m" {# M' I' r Dee Hartford Dee Hartford (id:27297723)
8 U# L! k3 f* O/ k& z Elizabeth Rogers Elizabeth Rogers (id:27344855)* O% Z' Y$ f7 v3 K! u
埃琳·奥布莱恩-穆尔 Erin O'Brien-Moore (id:27334216)& A/ s( }: w& |
丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper (id:27250476)+ K8 E$ P3 x D5 r: `% e
本·怀特 Ben Wright (id:27370253)4 z# C* s0 X) ?) a! F
约翰·文格拉夫 John Wengraf (id:27367073)" k$ T( L: T) z, a, j' N
拉斯·康威 Russ Conway (id:27280228)
- B7 r: f2 E# _% l y. {: B5 S, r 马塞尔·希莱尔 Marcel Hillaire (id:27304794)
8 P7 c, @/ r0 E6 S7 c* M+ J Christopher Dark Christopher Dark (id:27290715)
5 ]. M* Z* l; r9 u% b0 T/ r 约翰·克劳福德 John Crawford (id:27281269) a5 E: I" _8 {# a( b
拜伦·弗格 Byron Foulger (id:27285691)
7 t6 |, A' m1 V! e 乔 E·塔塔 Joe E. Tata (id:27255676)* w" W' J( S- @( h0 `
格雷戈里·盖伊 Gregory Gaye (id:27303013)
$ \( i" c, F7 I8 c! g Scott Marlowe Scott Marlowe (id:27330184)1 y0 Z- \" w8 k- q! [' p* p
保罗.康尼 Paul Comi (id:27278129)4 W- \& x) K1 ?1 @2 L' u/ e9 G" z
Nino Candido Nino Candido (id:27282350)
# f/ O6 m3 }2 B/ A 唐·奈特 Don Knight (id:27212946)
! L0 I1 `( ~9 _# N% H# o# h s% d 保罗·卡尔 Paul Carr (id:27212909)9 @0 X# g* a1 Y
乔马洛斯 Joe Maross (id:27323188)
2 G1 T ^$ `) r3 W5 e 莱尔·贝特格 Lyle Bettger (id:27271381)6 r. r6 }* H$ ]
Bart La Rue Bart La Rue (id:27308854)
h% O2 p5 U2 j. m' U. |' D f Ronald Long Ronald Long (id:27325383)
" b* g) u2 W+ _9 p z5 e, E" Y6 r Bob Okazaki Bob Okazaki (id:27342187): h) f, ^) n- e3 e8 a/ L
杰里·富士川 Jerry Fujikawa (id:27296113)
: U/ A0 R( ]6 x$ o: D; e6 } 佩里·洛佩兹 Perry Lopez (id:27322207)
/ U8 d- Z+ b( b1 D3 i 詹姆斯·安德森 James Anderson (id:27262629)
7 w" n" }6 f. e: [5 L: t, G7 Y Teno Pollick Teno Pollick (id:27334874)% |- m; S2 \* k, e( ~8 h
Denver Mattson Denver Mattson (id:27331586)- W) d- p4 [; p: X! M
Jean-Michel Michenaud Jean-Michel Michenaud (id:27216410)+ L) z8 W6 n3 l
Dick Geary Dick Geary (id:27297402)2 E8 E6 k0 z) x6 X; h) M* Y
Abel Fernandez Abel Fernandez (id:27285965)
$ G: c8 L! P5 n, u" \, x Paul Stader Paul Stader (id:27214007)& g/ q2 e: i( f- Z* w( p
戴维奥帕图歇 David Opatoshu (id:27332510)( W4 n/ F' I6 K2 F. f5 I
约翰·狄福塞 John Doucette (id:27285557)
3 I2 |+ }5 i. s0 H5 P& ?9 _0 e! L) Z Robert Adler Robert Adler (id:27266048)
; D3 L3 Q' V# E' @* \9 _) f$ T 迈克尔·安萨拉 Michael Ansara (id:27208495)* f2 H) F2 Z8 C V8 Q) F# j) V
R·G·阿姆斯特朗 R.G. Armstrong (id:27265101)' P. t( l2 n$ R1 y. O8 n
Gary Haynes Gary Haynes (id:27305128)
& S* _/ j5 v' G6 N4 [ Brent Davis Brent Davis (id:27295958)2 V2 `: N' z( K! W) y* c% H: M
弗朗西斯·德塞尔斯 Francis De Sales (id:27286785)" b, ^& w8 {2 ?! Q( x4 D
Kevin O'Neal Kevin O'Neal (id:27333269)0 [+ b; Y% P* Y8 I: R
Heather Young Heather Young (id:27368668) ~0 o0 d7 |) ?& R
罗兹·利森 Rhodes Reason (id:27344544)
: n& f3 m8 B3 k5 S 詹姆斯·韦斯特菲尔德 James Westerfield (id:27369152); w- X) C0 D4 Y% k, {
凯文·哈根 Kevin Hagen (id:27297782)
j' r8 J. L$ |4 i7 D' x* X 约翰·安德逊 John Alderson (id:27265387)
4 y# R; z c& y8 z+ J3 m 林登·奇尔斯 Linden Chiles (id:27276408)5 B- n. u; ^, S2 y* d+ `
亚瑟拜坦德斯 Arthur Batanides (id:27270926)
) k0 k5 a& i: n2 f+ S4 u Jan Merlin Jan Merlin (id:27208576)* ^3 k; z# w; l% j1 w- q, ?6 f
Del Monroe Del Monroe (id:27328781)
2 Z+ J, H. G% v+ q" a 安东尼·卡卢索 Anthony Caruso (id:27208553) s& Z# t* [1 [% p
安必立 Philip Ahn (id:27208547)
% o; q U. \. f8 @( D3 T 约瑟夫·拉斯金 Joseph Ruskin (id:27350648)9 K. w1 j, r* P% R' O Y% o
小罗伯特·沃克 Robert Walker Jr. (id:27205968)
: N [: m5 f+ L* l- ]1 c 约翰·伦巴 John Zaremba (id:27371108)
: G5 B: w# f* f6 |) Z. G 巴里·凯利 Barry Kelley (id:27319825)
7 z9 ^' `+ Y: u7 Q 福特·雷尼 Ford Rainey (id:27351141)% T3 H4 I0 y) D& S" C/ p" P
里吉斯·图米 Regis Toomey (id:27356885)
/ g; Z. L; s( Y; F Mabel Albertson Mabel Albertson (id:27262173)
4 y: v- X- s8 f7 N* ? n3 m- \ 加里·梅里尔 Gary Merrill (id:27231076)
) f) @: J$ S% E- w- v0 u6 Q 内赫米亚·佩尔索夫 Nehemiah Persoff (id:27340043)! k4 h" Q( P2 Z
凯勒·欧康纳 Carroll O'Connor (id:27230982)
/ w7 J1 j$ j0 H2 I* a' f Theodore Marcuse Theodore Marcuse (id:27327798)( [% f, g; v6 ^
代顿·拉米斯 Dayton Lummis (id:27324000)
; n3 l# i2 O7 l! q9 G" r" x Larry Ward Larry Ward (id:27233949)7 o V7 a' O+ S
亚伯拉罕·索费尔 Abraham Sofaer (id:27361550)+ u7 w7 h' w2 v$ \. y, ?
吉姆·麦克马伦 Jim McMullan (id:27326065): A' `' \; m: A1 d
詹姆斯·T.卡拉汉 James T. Callahan (id:27276433)
* N8 e/ M4 h# {: `' f 约翰·霍伊特 John Hoyt (id:27233712)0 R" Y2 c; t' D$ X4 X$ R% a
理查德·杰克尔 Richard Jaeckel (id:27260627)
3 q+ r" C: D5 c( _ 本·库珀 Ben Cooper (id:27233322)( A+ W, ^& y \0 x- y8 R$ E
Howard Culver Howard Culver (id:27276374)
# z0 U- J! E! j2 } t 约翰·萨克松 John Saxon (id:27230976)' t0 \. C9 ?. s4 e
文森特贝克 Vincent Beck (id:27269021): v5 L5 g9 L) \8 k
Dick Dial Dick Dial (id:27292122)
7 n! w: ^& ?& B" U9 l; E" R5 H Nelson Leigh Nelson Leigh (id:27322114)
! c% `* \; n% w5 K 保罗·曼迪 Paul Mantee (id:27326774)
/ Q* A) H H6 ~ J. i, G( ? 查克·希克斯 Chuck Hicks (id:27306960)
7 [; L* T. w1 P; x9 u2 ` 托林·撒切尔 Torin Thatcher (id:27355261)' J7 I( r7 r" W) p$ Z! Y
彼得·布罗科 Peter Brocco (id:27279305)
! Z( c l% p% a. E Fuji Fuji (id:27289409)' l% U9 q- j, M& {$ c1 \
Charles Bateman Charles Bateman (id:27272908)' t& d, ^; \/ H# |2 f& G6 e$ V
George Robotham George Robotham (id:27343947)
( Z" W" s7 `7 n7 \# D Kelly Thordsen Kelly Thordsen (id:27361050), c* W; ` n( v
罗伯特·凯里卡特 Robert Carricart (id:27279129)
2 t6 b! m0 j1 V6 _$ t* l5 R 卢·加洛 Lew Gallo (id:27225143)9 E) y6 C& T5 M2 t& m! O# H
Phil Chambers Phil Chambers (id:27282295)
6 }' k$ e' F8 A9 l 罗斯·艾略特 Ross Elliott (id:27288216)
; t$ M4 ]5 O3 H! \ 卫斯理刘 Wesley Lau (id:27224944)
) [6 M! l2 f; I# G. j t 克里斯托弗·卡里 Christopher Cary (id:27278369)
1 h* I# z4 }% w4 y9 a5 h 詹姆斯·达伦 James Darren (id:27223871)
! R8 G; W- B5 ~2 E7 q( Q6 I; L, ]" P+ d 哈里·劳特 Harry Lauter (id:27312475); W) f8 E9 f, q3 q8 J' S0 o
约翰·皮卡德 John Pickard (id:27340848)
( F2 z9 j- A6 J, R: Y! W+ h 伊尔温·艾伦 Irwin Allen (id:27224070)
8 @: [) @7 k7 ^& B! `2 Z% ` 约翰·威廉姆斯 John Williams (id:27260425)# M4 E% a; U) K8 A( g l* e
Lyn Murray Lyn Murray (id:27244121)5 G" r+ E; h2 F5 f4 |% f
Joseph Mullendore Joseph Mullendore (id:27235227)
* @. a% Q1 |, m! X 利斯·史蒂文斯 Leith Stevens (id:27257038)- V$ L" C1 f u. q7 S
丹尼尔·艾姆菲斯特洛夫 Daniele Amfitheatrof (id:27247977)7 t' b$ J, s8 G& f8 E6 U
Herman Stein Herman Stein (id:27231428)0 U+ m }( L( Z- e! Q+ Y, J. Y9 O
Paul Sawtell Paul Sawtell (id:27211474)
2 ~$ u6 n/ F& \' O* q- W; o9 Z 乔治·邓宁 George Duning (id:27238870), r+ T! Z1 ]& t9 E/ v0 P; A8 a1 v
温顿·C·霍奇 Winton C. Hoch (id:27231356)
9 Q# Y0 Q* W" t1 l2 e3 F6 ^ James Baiotto James Baiotto (id:27232851), A5 ^7 L" D( o) w& @3 R
诺尔曼·罗凯特 Norman Rockett (id:27350540)
4 }# X6 ~; m( F6 v, g3 D 杰克·马丁·史密斯 Jack Martin Smith (id:27222878)
7 c" I4 E# s7 h% b5 t 沃尔特·M·斯科特 Walter M. Scott (id:27351075)
. C% B4 m+ ^, N' D$ U2 W9 g/ h 本·奈 Ben Nye (id:27332392)
8 W5 Q: q% O- {' g' L _ Fred R. Simpson Fred R. Simpson (id:27356443)/ Y2 I' q0 N5 x! F$ {: `2 l
Ted Butcher Ted Butcher (id:27284227)
- ~0 W% G9 p: `/ v Steven Bernhardt Steven Bernhardt (id:27240784)
0 V; s0 L4 a! o( N0 N3 F L·B·阿博特 L.B. Abbott (id:27261797)
5 Q" \ a6 k) p: K7 |) M* u4 ?" g. g) p" p1 o
◎简 介5 b! o# U) K5 U' _7 k0 O5 E2 B, k
美国政府制定一项计划，拟花费七十亿美元，建造一台可以提供时空旅行的机器。一位参议员被国会派去检查该项目进展情况，以决定政府是否继续资助这计划。由于项目的进展令议员很失望，因而项目负责人之一托尼决定以身涉险，使用“时光隧道”进行了一次短途的时光履行，回到了过去，以证明该装置的效能。
$ r( u W- X( _& @$ K+ d
( a! X8 m% G2 n3 z2 O: z% b [集数]: 共30集
8 b1 e* D' e& R% F3 t- y | 第1集《回到过去》 5 m+ w/ g( m3 u" l/ M6 ~$ C
第2集《月球单程票》 6 C# V/ f0 |- n. |6 G3 w4 Y$ i
第3集《世界末日》 + x) D: A4 O6 o9 J" v2 h( d1 Z
第4集《天火》 8 a6 n& K7 C4 ]1 `0 Q0 \; S; F8 R
第5集《最后的巡逻》
3 _( Z9 ^9 J: W$ d; w7 e 第6集《末日火山》 9 I) D+ N/ L% G/ Q' M5 R
第7集《诸神复仇》
6 A5 K' e7 H! X u, A 第8集《屠戮》
* u ?* ~: \+ K' A) M, H. ?7 p 第9集《恶魔之岛》 ; k G: m; G! z' |: g7 L
第10集《恐怖统治》 0 q6 G3 L, e! e, X' p* x( q9 }& O
第11集《秘密武器》 - J" q4 ^* ` _1 U! U' T: D6 n
第12集《死亡陷阱》 ) X% j8 x# p) ^! ?" ~ }3 Z$ d1 w% u
第13集《阿拉莫边城英烈》
' x! z6 @: y$ ^( M' Q; Y* e+ H 第14集《长刀之夜》
" i% v# l! F, }! e) _, M4 A! | 第15集《登陆》 - n* z2 l. T5 M# x
第16集《罗宾汉的复仇》
* p4 w* W" |, ], z0 D' D; u 第17集《死亡游戏》 & G# q: p0 T& r+ q8 J/ M
第18集《天外来客》
7 ]; q& R. u8 V/ [( X! j+ E. v 第19集《尼录的复仇》
- G/ b3 c+ V- W5 M" J9 n 第20集《耶利哥之墙》 5 ~9 O% v, C/ {9 G; w3 S( y) x9 ]; X( c3 a
第21集《死亡面具》
: s" d) ~+ U U8 j! h6 f( t: `1 H 第2...
115下载地址：the.time.tunnel.s01.1080p.bluray.x264-latency.mkv - 119.15GB, o9 S1 l0 z5 p! A+ B, Q0 L
- https://115.com/s/swz2lzs3w5b
访问码：/ K. h6 @- R4 T
7 t0 k' p a# a1 { M中英双语字幕：
$ a! G: M5 f! j# d1 J: ~8 j$ d: v& Y/ L. X% O4 U
+ W( Q$ Z$ `9 K |
|
发表于 2024-8-19 14:30:06
发表于 2024-9-3 15:11:17
谢谢分享！ 
还带有花屏）