[115] 外星奇遇-1986-俄语&中英字幕-6.62G-MKV

清尘 · 发表于 6 天前

本资源为【清尘】自制作品，未经许可，严禁转载！
https://duokan.club/thread-51048-1-1.html

本帖最后由清尘于 2026-1-18 09:02 编辑

外星奇遇 Кин-дза-дза! (1986)

1080蓝光原盘压制，原片为俄语日文，网上找不到匹配的字幕，不是不同步，就是翻译有误，所以全片重新自制翻译中文字幕，封装俄语&简中-简英字幕

@ 导演: 格奥尔基·达涅利亚
@ 编剧: 格奥尔基·达涅利亚 / Revaz Gabriadze
@ 主演: 斯坦尼斯拉夫·柳布申 / 叶甫根尼·列昂诺夫 / 尤里·雅科夫列夫 / 列万·加布里亚德兹
@ 类型: 剧情 / 喜剧 / 科幻
@ 制片国家/地区: 苏联
@ 语言: 格鲁吉亚语 / 俄语
@ 上映日期: 1986-12-01
@ 片长: 132分钟
@ 又名: Kin-Dza-Dza / Husigi Wakusei Kin-Za-Za
@ 豆瓣评分：7.4

———— 简介 ————
　　两个苏联人遇到了自称是外星人的光脚流浪汉，他们按动了他手中的按钮，瞬间显身于一个陌生的世界——来到的是类似地球沙漠的Kin-dza-dza星系上的Pluk星球。他们首先看到的外星人乘着大铁钟似的飞行器飞来飞去，这些人长相类似地球的原始人类，举止怪异、行动笨拙，嘴里总是发出koo- koo 的声音，除了几个简单词汇外，Koo是能代表这个星球的一切词语。他们只是这个星球上的低等阶层，“又穷、又饿、又不幸”，这里等级森严，低等人必须在鼻孔里套上一个响铃，挂在嘴上。见到Chatlanians权势阶层，要立刻摊开双臂，弯腰屈膝，齐声说koo，恭敬行礼，这是他们拍马溜须的固定姿势。如果遇到上层，而拒绝行礼或表演，就会被融化。这些人不得不总是把自己关在笼子里，或者箱子里，或者层层叠叠、复杂交织、阴暗冰冷的网状金属空间里。

影片截图：