国产电影目录之《上海电影译制厂》篇

Kehk

电影名称（年份）
1923 巴黎一妇人 A Woman of Paris: A Drama of Fate 上译旁白国配 中字+花絮
1925 淘金记 The Gold Rush 上译国语
1926 母亲 Мать 无对白
1928 马戏团 The Circus 上译国配无字+蓝光 中字
1931 城市之光 City Lights 英导双轨 中英字幕
1933 瑞典女王 Queen Christina
1933 生活明天开始 Morgen beginnt das Leben 原声 英字
1935 鬼魂西行 The Ghost Goes West 上译国语 中字
1935 三十九级台阶 The 39 Steps 国英双语 内嵌中英特效字幕
1940 傲慢与偏见 Pride and Prejudice 国英双语 中字
1940 大独裁者 The Great Dictator 国英双语 中英字幕+CC+花絮+中英字幕
1940 魂断蓝桥 Waterloo Bridge （蓝光1080P国英四语 内置中字（上译公映.上译央视.联合央视配音.英语原音）
1941 美凤夺鸾 It Started with Eve 上译国语 无字+原声中字
1942 鸳梦重温 Random Harvest 英语 上译 央配 双国语中字+1080中英字幕
1943 基督山伯爵 上集 +下集 Le Comte de Monte Cristo 原声无字
1944 出水芙蓉 Bathing Beauty 国英双语 中英字幕
1945 爱德华大夫 Spellbound 国英双语 中字+花絮
1945 被遗弃的女人 Las abandonadas 原声英字
1945 空谷芳草 The Valley of Decision上译国配+ 原声 无字
1946 美人计 Notorious 国英双语 中英字幕+中字花絮+1080蓝光+1080p.BluRay.REMU 中英字幕
1947 凡尔杜先生 Monsieur Verdoux 上译国语中字
1947 珍珠 La Perla 原声中字
1948 红菱艳 The Red Shoes CC收藏版+国英双语 中英字幕+花絮
1948 王子复仇记 Hamlet 国英双语 中英字幕+蓝光1080中英字幕
1948 雾都孤儿 Oliver Twist 国英双语 内嵌中字
1949 第三人 The Third Man 国英双语 中英字幕
1951 仅次于上帝的人 Maître après Dieu 上译国配 无字
1951 警察与小偷 Guardie e ladri 国意双语 中字
1951 没有留下的地址 Sans laisser d'adresse 原声 无字
1952 被侮辱与被迫害的人 La Putain Respectueuse 上译无字+原声中字
1952 旧恨新仇 Nevjera 上译国语 无字
1953 马歇尔，欢迎你 Bienvenido Mister Marshall 上译 无字 +蓝光1080 中字
1954 阿里巴巴和四十大盗 Ali Baba et les quarante voleurs 国法双语 中字
1954 二十四只眼睛 二十四の瞳 蓝光1080中字+国日双语无字
1954 红与黑 Le Rouge et le Noir 国配 内封SUP中字
1954 社会中坚 Salt of the Earth 上译国语 无字+蓝光1080英字
1954 我和爷爷 Én és a nagyapám 原声 无字
1955 边塞擒谍 Alarmă în munți 上译无字
1955 第九号病房 A 9-es kórterem 原声 无字
1955 第十二夜 Двенадцатая ночь 上译国语 内嵌中字
1955 好事成双 It Takes Two 上译 英语 中字
1955 生活的一课 Урок жизни 上译国语 无字
1955 幸福的磨坊 La 'Moara cu noroc' 原声 无字
1956 奥赛罗 Отелло 国俄双语 内嵌中字
1956 巴黎圣母院 Notre Dame de Paris 上译译制片 国法双语 内封中字
1956 不同的命运 Разные судьбы 原声 中俄字幕
1956 第四十一 Сорок первый 国俄双语 中字
1956 坚守要塞 Бессмертный гарнизон 上译国语 无字
1956 科佩尼克上尉 Der Hauptmann von Köpenick 国语无字
1956 两个船长 Два капитана 上译国语 无字
1956 马尔华 Мальва 原声 无字
1956 漫长的路 Долгий путь 原声 无字
1956 我的叔叔雅辛托 Mi tío Jacinto 原声 SUP中英字幕
1957 九条命 Ni liv 原声 中字
1957 卡比利亚之夜 Le notti di Cabiria 国意双语 中英字幕
1957 两姊妹 Сёстры 上译国语 无字
1957 堂吉诃德 Don Kikhot 国俄双语 中字
1957 心儿在歌唱 Сердце поёт 原声无字
1957 雁南飞 Летят журавли 蓝光 1080中英字幕+上译国语中英字幕+花絮
1957 影子部队 El Batallón de las sombras 上译国语 无字
1957 在松林的后面 Dincolo de brazi 原声 无字
1958 阿尔及利亚姑娘 Djamilah 原声 无字
1958 阿塔曼·科德雷 Атаман Кодр 原声 无字
1958 白痴 Идиот 国俄双语 中字
1958 暴风雨所诞生的 Рождённые бурей 上译国语 无字
1958 悲惨世界 Les misérables 国法双语 中字
1958 冰海沉船 A Night to Remember 国英双语中字+CC 中英字幕+花絮
1958 大墙后面 Detrás de un largo muro 原声 无字
1958 蒂萨河上 Над Тиссой 原声 无字
1958 海洋之诗 Поэма о море 原声无字
1958 黑营 Cerný prapor 国俄双语 无字
1958 毁灭的发明 Vynález zkázy 上译国语-挪威语 中字+蓝光1080 原声中字
1958 继母 Ögey ana 原声 无字
1958 奴隶船 Tamango 国语 无字+蓝光1080 内置英字
1958 圣彼得的雨伞 Szent Péter esernyöje 上译国语 原盘
1958 战友 전우 上译国语无字
1958 自由城 Wolne miasto 原声无字
1958 最后一步 Последний дюйм 原声无字
1959 白夜 Белые ночи 国俄双语 无字
1959 蝙蝠 The Bat 上译国语 无字
1959 父与子 Отцы и дети 原声无字
1959 广岛之恋 Hiroshima mon amour 国法双语 简繁中字
1959 渴 Zhazhda 上译国语 中字+原声无字
1959 妈妈，你不要哭 La verte moisson 上译国配 无字
1959 山鹰之歌 Furtuna 上译国语 无字
1959 同一条江 Chung một dòng sông 上译国语 无字
1959 献给检查官的玫瑰花 Rosen für den Staatsanwalt 原声 无字
1959 星 Sterne 原声中字
1959 一个人的遭遇 Судьба человека 国俄双语中字
1959 阴暗的早晨 Хмурое утро 上译国语 无字
1959 鹰 Orzel 上译国语 无字
1960 不屈服的人 Человек не сдаётся 上译国语 无字
1960 革命的故事 Historias de la revolución 原声 英字
1960 更高原则 Vyssí princip 上译国语 无字
1960 古堡幽灵 Das Spukschloß im Spessart 国德双语 内嵌中字
1960 海军少尉巴宁 Мичман Панин 原声无字
1960 抗暴记 Conspiracy of Hearts 双国配 无字
1960 罗密欧，朱丽叶与黑暗 Romeo, Julia a tma 原声 无字
1960 拿破仑在奥斯特里兹 Austerlitz 网飞欧版 封装上译六区双国语 外挂中字
1960 斯巴达克斯 Spartacus 4K修复版 国语双语 内嵌简繁字幕+4K中字
1960 智擒眼镜蛇 Операция Кобра 上译国语 无字
1961 阿甫夫妇 Vợ chồng A Phủ 上译国配 无字
1961 白玫瑰 Rosa blanca 原声
1961 红帆 Алые Паруса 国俄双语 中字
1961 松川事件 日语 中字
1961 他们也在战斗 Debatik 上译国语 无字
1961 五天五夜 Пять дней, пять ночей 国俄双语 无字
1961 压路机和小提琴 Каток и скрипка 原声 中字
1961 运虎记 Полосатый рейс 上译国语 内封中字+REMUX 1080p 原声 无字
1961 中锋在黎明前死去 El Centroforward murió al amanecer 原声 无字
1962 刺猬的友谊 Die Igelfreundschaft 原声 无字
1962 姑娘们 Девчата 原声 中字
1962 记忆中的街道 Strazile au amintiri 上译国语 无字
1962 深夜的脚步 Шаги в ночи 上译国配无字
1962 蚀 Leclisse 原声中字
1962 随心所欲 Vivre sa vie-Film en douze tableaux 国法双语-上译-中英法三字
1962 偷袭 De Overval 上译国配 无字
1962 我两岁 私は二歳 原声 中字
1962 一年中的九天 Девять дней одного года 原声 中字
1963 1211高地的保卫者 国配 无字
1963 裸露在狼群 Nackt unter Wölfen 国英双语 内封中字
1963 萨拉丁 El Naser Salah el Dine 上译国语
1963 特殊任务 Detyrë e posaçme上译国配 无字
1963 威尼斯面包师的儿子 Il Fornaretto di Venezia 国法双语 无字
1964 黑郁金香 La tulipe noire 国法双语 内封SUP中字
1964 我们的土地 Toka jonë 上译国配 无字
1965 黄昏双镖客 Per qualche dollaro in più 国英双语 中字
1965 里约的迷雾 Samba 上译 无字
1965 汤姆叔叔的小屋 Onkel Toms Hütte 国语中字
1965 铁勒马九壮士 The Heroes of Telemark 上译国语 内封SUP中字 +1080 中英字幕
1965 音乐之声 The Sound of Music 国英四音轨 双语字幕
1966 大饭店 Le grand restaurant 国法双语 中字
1966 代号X-13 Baraka sur X 13
1966 虎口脱险 La grande vadrouille 国法双语 中字+原盘 国配DIY 简繁中字 ISO
1966 江湖双艳 Dos pistolas gemelas 国语 + 原音版 无字
1966 末日可数 Countdown to Doomsday 国英双语 无字
1966 生的权利 EI Derecho de Nacer 原声 无字
1966 铁骨金沙 Die Söhne der großen Bärin 上译国语 内封中字
1968 冷酷的心 Corazón salvaje 国配 中字
1968 绿宝石护身符 Egri csillagok 上译国语 中字
1969 暴风勇士 嵐の勇者たち国语中字+国语无字
1969 沉默的朋友 Silent Friends 上译国语 无字
1969 伦敦上空的鹰 La battaglia d'Inghilterra上译译制片 国英双语 中字
1969 人世间 Aadmi Aur Insaan 原声 无字
1969 钻石胳膊 Бриллиантовая рука 国俄双语 中字
1970 第八个是铜像 I teti në bronz 上译国配 无字
1970 简爱 Jane Eyre 国英双语 内嵌中字+CCTV6版本
1970 脚印 Gjurma 上译国配 无字
1970 挪威之歌 Song of Norway 国英双语 内封英字
1970 寅次郎的故事5：望乡篇 男はつらいよ 望郷篇 国日双语 内置中字
1970 英俊少年 Heintje - Einmal wird die Sonne wieder scheinen 上译国语 央视国语+CCTV6版本 中字
1970 勇敢的人们 Guximtarët 上译国配无字
1970 珠宝迷踪 Zestrea domniţei Ralu (1970)
1971 大篷车 Caravan 国印双语 中字
1971 公鸡奏鸣曲 La coqueluche
1971 乱世冤家 Les mariés de l'an deux 国法双语 中字
1971 绿色的群山 Malet me blerim mbuluar 原声
1971 生死恋 愛と死 上译国语中字
1971 叶塞尼亚 Yesenia 国语中字
1971 一个警察局长对共和国检察官的自白 Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica 1080中字+国意双语 内嵌中字
1972 古墓荡寇 Kalimán, el hombre increíble 国语无字
1972 故乡.Home.from.the.Sea 国日双语 中字
1972 黑狼的嚎叫 Cry of the Black Wolves 上译 国语中字
1972 清白的手 Cu mîinile curate 国罗双语 无字
1972 细雨梦回 Und der Regen verwischt jede Spur 国德双语 内嵌中字
1972 政权-真理 Puterea și adevărul 原声 无字
1973 沉默的人 Le silencieux 国法双语 内封中字
1973 痴情鸳鸯 Bobby 1080 WEB-DL. 原声 英字
1973 父子情深 L'Ultima Neve di Primavera 国意双语 内置中字
1973 胡巴尔少校 Hubal 原声中字
1973 日本沉没.Nippon.chinbotsu 国日双语 中字
1973 蛇 Le Serpent 国法双语 中字
1973 橡树，十万火急 Stejar – extremă urgență 国语中字
1973 在那些年代里 Aquellos años 原声 无字
1973 最后一颗子弹 Ultimul cartus 国罗双语 内嵌中字
1974 不朽的人 Nemuritorii 国罗双语 无字
1974 大地震 Earthquake 国英双语 中字
1974 华丽家族 華麗なる一族 上译国语 无字
1974 金发男郎 Le Retour du grand blond 法语 上译国配 中文字幕
1974 莫斯科之恋 Москва, любовь моя 国俄双语 中字
1974 砂之器.The.Castle.of.Sand 国日双语 中字
1974 缩小包围圈 SB zatvara krug 上译国语 无字
1974 望乡 サンダカン八番娼館 望郷 国日双语 中字
1974 伊豆的舞女 伊豆の踊子 国语 日语 中字
1974 意大利人在俄罗斯的奇遇 Невероятные приключения итальянцев в России 国俄双语 中字
1974 战斗的道路 Shtigje të luftës 上译国语 无字
1975 金环蚀 金環蝕 国日双语 内封SUP中字
1975 绝唱.Shouting 国日双语 中字
1975 恐怖笼罩城市 Peur sur la ville 国语 中字
1975 老枪 Le vieux fusil 双国语配音 内置中字 蓝光1080+蓝光720+4K+原盘
1975 男孩与小提琴.Decak.i.violina 原声无字
1975 怒焰骄阳 Sholay 上译无字
1975 萨拉热窝事件 Sarajevski atentat 上译国语
1975 无声行动 La polizia accusa: il servizio segreto uccide 国配 内封 SUP中字+蓝光1080原声 中字
1975 新干线爆炸案 新幹線大爆破 国日双语 中字
1975 最初的年代 Në fillim të verës 原声 无字
1975 佐罗 Zorro 国英双语+ 原盘 上译配音 简繁中字
1976 大象音乐会 Cirkus v cirkuse 国语内嵌中字
1976 海的女儿 Malá morská víla 国捷双语 内嵌中字
1976 卡桑德拉大桥 The Cassandra Crossing 三国配 中英字幕
1976 苦海余生 Voyage of the Damned 上译国语+蓝光1080中英字幕
1976 马背上的幽灵 Kísértet Lublón 国匈双语无字
1976 美食家 L'aile ou la cuisse 上译.央视.法语.三音轨.中字
1976 逝风残梦 風立ちぬ 国日双语 中字
1976 水晶鞋与玫瑰花 The Slipper and the Rose 国英双语 中字
1976 未来世界 Futureworld 国英多音轨 中字
1976 小孤儿 Árvácska 原声中字
1976 追捕 君よ憤怒の河を渉れ 国日三语中字
1976 佐罗新冒险 Ah sì? E io lo dico a Zzzzorro! 国英双语无字
1977 铁面人 The Man in the Iron Mask 国英双语 中字
1978 大车队 Convoy 国英双语 中字+花絮
1978 戴罪立功 Quel maledetto treno blindato 国语 中字+原盘 国语 DIY简繁中字 ISO
1978 复仇 Revansa 上译国配 无字
1978 国家利益 La raison d'état 国法双语 无字
1978 狐狸的故事 キタキツネ物語 日语 国语 中字
1978 昏迷 Coma 蓝光1080 国英 双语 中字+原盘 上译经典国配.简繁中英文字幕
1978 尼罗河上的惨案 Death on the Nile上译译制片 国英双语 中英字幕
1978 汽车行动 Acțiunea „Autobuzul” 上译国语
1978 食人鱼 Piranha 国英双语 中字+蓝光1080 中英字幕
1978 甜蜜的竞赛 Ciocolata cu alune 原声无字
1978 野鹅敢死队 The Wild Geese 国英双语 中字
1978 吟公主 お吟さま 日语无字
1978 在阴谋者中间.In.the.Plotter 国语 无字
1978 走向深渊.Climbing.to.the.Bottom 国配 无字
1979 安重根击毙伊藤博文 Anjunggeun ideungbangmuneul ssoda上译国语 无字
1979 超级特工队 Los superagentes no se rompen 上译 西班牙语 无字
1979 非凡的艾玛 Bozská Ema 上译国配 无字
1979 光阴 Clipa 原声无字
1979 黄金之犬 黄金の犬 中字
1979 看不见的要塞 上译国语 无字
1979 来历不明的日记 Gelb ist nicht nur die Farbe der Sonne 国德双语 无字
1979 奴里 Noorie 国印双语 中字
1979 十六个人 Am fost 16 上译国语 无字
1979 苔丝 Tess 国英双语 中英字幕
1979 逃往雅典娜 Escape to Athena 国英双语 内封中字
1979 天不绝人 Aragosta a colazione 原音 无字
1979 无腿先生 Mr. No Legs 上译国语 英语
1979 新天方夜谭 Arabian Adventure 国英双语 中英字幕
1979 哑女 Sargam 原声 无字 附国语音轨
1979.啊！野麦岭.あゝ野麦峠.中字.国日双语
1980 冰峰抢险队 High Ice 国英双语 无字
1980 超人2 Superman II 上译 央视 英语 三轨 内嵌特效中字
1980 恩深情更深 Touched by Love 原声 无字
1980 海狼 The Sea Wolves 国英双语 中英字幕
1980 糊涂警官 Inspecteur la bavure 国法双语 英字
1980 机组乘务员 Экипаж 国俄双语 中字
1980 女侦探 La femme flic 上译国语 +原声 无字
1980 亡魂迷案 Saboot 原音 无字
1980 驯马手莫兰特 'Breaker' Morant 国英双语 中字+花絮+附带音轨
1980 远山的呼唤 遥かなる山の呼び声 国日双语 内封中字
1980 重归于好 Buna seara, Irina 原声无字
1980 最后一班地铁 Le dernier métro 上译 中字
1981 除霸雪恨 Topragin teri 上译国语 无字
1981 孤胆警探 Pour la peau d'un flic 国法双语 中字
1981 红发女郎 Het Meisje met het rode Haar 上译 国配 内嵌中字
1981 火红的第五乐章 日本フィルハーモニー物語 炎の第五楽章 日语 中字
1981 金像奇案 A Pogány madonna 国匈双语 无字
1981 开往克拉列沃的列车 Kraljevski voz 上译 国语 中字
1981 可汗的光荣 681 Величието на Хана 原盘 俄语
1981 两个船长 두 선장 原声 中字
1981 命运 Naseeb
1981 男子汉们 Мужики! 国俄双语 中字
1981 怒吼吧铁拳 吼えろ鉄拳 上译 中字
1981 枪手哈特 Comin' at Ya! 原声+3D无字
1981 山的儿子 Fiul muntilor 原声 无字
1981 胜利大逃亡 Victory 国配内封SUP中字
1981 天鹅湖 白鳥の湖 （4音轨 上译 台配1 台配2 日语原声）无字
1981 屠夫 Der Bockerer 上译国配 无字
1981 熊猫的故事 シュンマオ物語 タオタオ 国日双语 内置中字
1981 艺人之家 Saltimbancii 原声无字
1981 银白色的奖章 ブリキの勲章 国语 无字
1981 游侠传奇 The Legend of the Lone Ranger 国英双语 中英字幕
1982 啊！野麦岭 新绿篇 あゝ野麦峠　新緑篇 上译国语 无字
1982 白玫瑰 Die weiße Rose 国德双语 内封中字
1982 布加勒斯特居民证 Buletin de Bucuresti 国罗双语 内封中字
1982 迪斯科舞星 Disco dancer 上译国语 无字+1080 原声 中字+原声音乐
1982 第一滴血 First Blood 国英双语 中英字幕+4K中字
1982 海魔 Los diablos del mar 上译国语
1982 海誓山盟 Yeh Vaada Raha 国印双语 无字
1982 海峡.Kaikyô 国语 中字+CCTV6版本
1982 红钟 Красные колокола, фильм первый - Мексика в огне 完整版 原声 无字
1982 欢喜冤家 Author! Author! 内置英字
1982 马可·波罗 Marco Polo 国语无字
1982 螃蟹 Cangrejo 国语 无字
1982 蒲田进行曲.Fall.Guy 国日双语 中字
1982 热带丛林历险记 Im Dschungel ist der Teufel los 上译国语
1982 神秘的黄玫瑰 Trandafirul galben 国配无字
1982 死亡计中计 Deathtrap 原声 中字
1982 阳光下的罪恶 Evil Under the Sun 国英双语 双国配 中英字幕
1982 月尾岛 Wolmido 原声中字
1982 珠宝奇案 Csak semmi pánik... 国匈双语
1983 飞来艳福 Bonnie e Clyde all'italiana 国意双语 无字
1983 古宅之谜 Soldados de plomo 国西双语 无字
1983 较量 Duelul 国罗双语 无字
1983 冒险的代价 Le prix du danger 国法双语 中字
1983 上帝的笔误 Los renglones torcidos de Dios 国语 西班牙语 无字
1983 危楼风波.Blue.Mountains.or.Unbelievable.Story 国俄双语无字
1983 温柔的怜悯 Tender Mercies 国英双语无字+蓝光1080 原声 中英字幕
1983 小子万岁 BMX Bandits 央视国语 英语内嵌特效简繁+ 原声 中字
1983 刑事物语2-片山刑警在果园 刑事物語2 りんごの詩 国日双语 中字
1983 一个酋长的胜利 Triumphs of a Man Called Horse 国语无字
1983 异国情 Hosszú vágta
1983 兆治酒馆 居酒屋兆治 上译国配 央视国配 六区国配 日语 中字
1983 罪行始末 La Crime 国法双语 无字
1984 八十年代灰姑娘 Cinderella'80 上译国法双语 中字 [M2TS] 20.4G
1984 残酷的浪漫史 Жестокий романс 国俄双语 中字
1984 炽热的爱情 Groznica ljubavi
1984 第七个目标 La 7ème cible 上译 国语 法语 中字 蓝光REMUX版
1984 第一骑兵军 Первая конная 上译国语 中字
1984 风之谷 風の谷のナウシカ [國粵日英法韓德音軌][雙語+中日英法韓西芬羅字幕]
1984 红海魔影 Shark Rosso nell'oceano 国英双语 中字
1984 内线人物 Slagskämpen 国英双语 中字
1984 霹雳舞 Breakin' 上译国语 英语 中英字幕
1984 情海冤魂 Camila 中字
1984 三个老兵 Tri veteráni 国捷双语 中字
1984 失落的一封信 Le bon plaisir 上译国语 英语 内嵌 中字 英字
1984 他是谁 ultimatum 上译国语
1984 我的夏日旅行 メイン・テーマ 日语内嵌中字
1984 小鬼奇兵 Cloak & Dagger 国英双语 英字
1984 刑事物语3-片山刑警在海岛 刑事物語3 潮騒の詩 国日双语 中字
1984 血染的舞鞋 Murderock - uccide a passo di danza 国英双语 简繁中字 +花絮
1984 印度之行 A Passage to India （蓝光720P+蓝光1080P 上译 央视 英语 ） 中字 附音轨
1984 有生命力的音乐 Az élet muzsikája - Kálmán Imre 国语无字
1984 阻止战争的狗 La guerre des tuques 国英双语+蓝光1080英字
1985 邦蒂富尔之行 The Trip to Bountiful 国英双语中英字幕 +蓝光1080中英字幕
1985 黑林中的布谷鸟 Kukacka v temném lese 上译国语+原声无字
1985 警官的诺言 Parole de flic 国语无字
1985 看得见风景的房间 A Room with a View 国英双语 中英字幕
1985 蓝宝石项链 Colierul de turcoaze 国语无字
1985 美元迷 Az elvarázsolt dollár 上译 国语 无字
1985 莫斯科在广播 Говорит Москва
1985 喜结冤家亲 De tal Pedro tal astilla
1985 刑事物语4-片山刑警在酒吧 刑事物語 くろしおの詩 国日双语 中字
1985 夜叉.Yasha 国日双语 中字+1080p.WEBRip 中字
1985 姊妹坡 姉妹坂 国日双语 中字
1986 地狱猎手 Hell Hunters 中字
1986 合法婚姻 Законный брак 国俄双语 无字
1986 魂归故里 Naam
1986 健儿春色 American Anthem 原声
1986 篮坛怪杰 Hoosiers 中字
1986 命令027.Order.No.027 国语无字
1986 魔鬼任务 F/X 中字
1986 奇怪的大火 Zone rouge 上译国语
1986 山鲁佐德的新故事 Новые сказки Шахерезады 原声 无字
1986 伤痕累累的勋章 傷だらけの勲章 国日双语 中日字幕
1987 暧昧的因素 Agent trouble 国法双语 无字
1987 超级舞星 Dance Dance 原音 无字
1987 过关斩将 The Running Man 国英双语 中英字幕
1987 好事不成双 Раз на раз не приходится 国语 俄语 无字
1987 机器战警 RoboCop 国英双语 中英字幕
1987 惊梦奇遇 Da grande 英俄双语 俄字
1987 蚂蚁死神 Mravenci nesou smrt 上译国语
1987 傻瓜也疯狂 Zärtliche Chaoten
1987 首都消失.Shuto.shoshitsu 国日双语 无字
1987 玩命警探 あぶない刑事 日语 无字
1987 亡命反击 Le solitaire 上译国语-法语-中字
1987 刑事物语5-片山刑警在山城 刑事物語5 やまびこの詩 国日双语 中字
1987 一个来自嘉布遣修会林荫道的人 Человек с бульвара Капуцинов 英字
1987 印度先生 Mr. India 国印俄三语 中字
1987 早安巴比伦 Good morning Babilonia 国语 中字
1988 搏命擒贼 行き止まりの挽歌 ブレイクアウト (1988)上译 日语 双语 中字
1988 纯属巧合 À gauche en sortant de l'ascenseur 上译 国语 三音轨 内嵌多语字幕
1988 钓鱼迷日记1 釣りバカ日誌 国日双语 无字
1988 谍海孤魂 アナザー・ウェイ ―D機関情報― 国语 无字
1988 福尔摩斯外传 Without a Clue 上译 京译 英语 中字
1988 耿嘎的故事 Gangaa Jamunaa Saraswathi 国语 中字
1988 国王 Shahenshah 国语中字
1988 卡罗尔街的房子 The House on Carroll Street 国英双语 中字
1988 冷暖人间 Qayamat Se Qayamat Tak 国印双语 中字
1988 神秘的背影 Jack's Back 上译国配无字+蓝光1080
1988 血洗鳄鱼仇 Khoon Bhari Maang 国印双语 无字+原音中字
1989 国际女郎.Interdevochka 国俄双语内置中字
1989 黑雨 Black Rain 国英双语 中英字幕+蓝光1080 中英字幕+花絮
1989 花魁泪 La bella del Alhambra
1989 滑出彩虹 Gleaming the Cube
1989 三剑客归来 The Return of the Musketeers 英字
1989 三位一体 Tridev 原音 无字
1989 社葬.Shaso 日语 中字
1989 圣诞顽童历险记 3615 code Père Noël 1080+4K中字
1989 天外来客 Shani 国语 无字
1989 舞姫.The.Dancer 国日双语
1989 陷阱边缘 Physical Evidence 上译 国语 无字
1989 以死抗争 Indio
1989 致命美人心 Sangre y arena 国语 无字

Kehk

1990 国王的娼妇 La putain du roi 国英双语 中字
1990 黑手党老大 Mob Boss
1990 警察追击 Cop Target
1990 私人侦探 Частный детектив, или Операция 'Кооперация' 上译国语 国俄双语 无字
1990 铁窗怒火 Ghayal 国印双语 中字
1990 一千零一夜 Les 1001 nuits 国法双语中字
1991 惊爆轰天雷 Wedlock 英语 中字
1991 警匪生死劫 Ricochet 国英双语 中字
1991 木头美人 Mannequin: On the Move 国英双语 中英字幕
1991 孽吻 A Kiss Before Dying 国英双语+机翻字幕
1991 以死抗争 2 Indio 2 - La rivolta
1992 俄罗斯国醉梦谭 おろしや国酔夢譚 国日双语中字
1992 惊天间谍战 Un orso chiamato Arturo
1992 弄巧成拙 Once Upon a Crime... 央视 上译 国配+蓝光1080 中字
1992 情侣风尘 Daulat Ki Jung 国印双语 中字
1992 舞国英雄 Strictly Ballroom 上译国语 英语 内嵌中英字幕+蓝光 1080 中字
1992 遗产大战 Ostinato destino 上译 中字 +原音 中字
1993 不眠之街 新宿鮫 眠らない街 新宿鮫 国语中字
1993 钢琴课 The Piano 720 蓝光 国英双语 双国配 中英字幕+1080 蓝光 中英字幕
1993 金发女郎 La Bionda 国意双语 内嵌中字
1993 卢柯纳案件 Der Fall Lucona 上译国语 无字
1993 你是我的唯一 Ты у меня одна 国俄双语 无字
1993 蔷薇杀机 Point of Impact
1993 上帝的愤怒 ¡Dispara! 上译国语无字
1993 时空急转弯 Les visiteurs 国法双语 中字+蓝光1080 中英字幕
1993 亡命天涯 The Fugitive 720蓝光 国英双语 中英字幕+蓝光1080中英字幕
1993 无事生非 Much Ado About Nothing 国英音轨.双语字幕
1993 侏罗纪公园 Jurassic Park 国英双语 特效中英字幕 +原盘[2D+3D国语 繁简中字]+原盘中字ISO
1994 步步杀机 Uncovered 国语 无字
1994 超级大奶妈 Corrina, Corrina 上译公映国语 英语 中字+蓝光 1080 中字
1994 都市外来客 Un indien dans la ville 国语无字
1994 猎豹降妖 Cheetah 上译国语无字
1994 幕后裁决 Trial by Jury 上译国语英语 英字+蓝光 1080 英字
1994 森林王子 The Jungle Book 国英双语 中字
1994 圣诞前夜 Botte di Natale
1994 撕裂惊爆点 Shattered Image 原音无字
1994 四个婚礼和一个葬礼 Four Weddings and a Funeral 国英双语 中英字幕
1994 味浓情更浓 Tafelspitz 中字
1994 战悚目击者 Blink 上译国语 中字
1994 真实的谎言 True Lies 国英双语 中英字幕
1995 穿黄鞋的人是凶手 L'assassino è quello con le scarpe gialle 国意双语
1995 黑暗势力 Segreto di stato
1995 虎胆龙威3 Die Hard-With a Vengeance 国英双语 中英特效字幕+4K中英字幕
1995 极度恐慌 Outbreak 国英双语 中英字幕
1995 绝地战警 Bad Boys 4K 国英双语.中英字幕
1995 廊桥遗梦 The Bridges of Madison County 国英双语 中英字幕+蓝光1080 中英字幕
1995 难断丝丝情 Imtihaan 国语无字
1995 朋友圈 Circle of Friends 国语 中英字幕+蓝光1080英字
1995 情书 Love Letter 国粤日三语.简繁中字
1995 如此荒唐 Ширли-Мырли 国俄双语 无字
1995 萨瓦特 Savate 中字 附普通话音轨
1995 特警护送 Palermo Milano solo andata 上译 国英
1995 特警判官 Judge Dredd 国英双语 中英字幕
1995 新龙凤配 Sabrina 上译 央视 内嵌中英字幕+蓝光1080 中英字幕
1995 云中漫步 A Walk in the Clouds 国英双语 中英字幕+蓝光1080 中英字幕
1996 爱情与战争 In Love and War 国配 原声 听录字幕 国语中字
1996 豹神 Le Jaguar 上译 央视 法语【三语】 中字
1996 第十二夜 Twelfth Night: Or What You Will 中字
1996 碟中谍 Mission: Impossible 国英双语 中英字幕+4K国英 中字+4K国英 特效中英字幕
1996 精灵也疯狂 Kazaam 原音 无字
1996 巨浪 White Squall 原音 中英字幕
1996 浪漫年代 Le affinità elettive D9
1996 女佣斗法官 Die Putzfraueninsel 上译国语 无字
1996 深海喋血 Crash Dive 国配 中字+蓝光1080中字+原盘ISO
1996 生死豪情 Courage Under Fire 国英双语 中字
1996 十万火急 Daylight 国英双语 内嵌 中英字幕
1996 特工狂花 The Long Kiss Goodnight 国英双语 中英字幕
1996 温柔的陷阱 Tendre piège 国语 中字
1996 新木偶奇遇记 The Adventures of Pinocchio
1996 因为你爱过我 Up Close & Personal 英语 上译国配 中文字幕+蓝光1080 中英字幕
1996 印度拉贾 Raja Hindustani 国语无字
1996 勇闯夺命岛 The Rock 国英双语 特效中英字幕
1996 蒸发密令 Eraser 国英双语 中英字幕
1997 1号通缉令 Most Wanted 国英双语 中英字幕
1997 爱神历险 Le mille-pattes fait des claquettes 国语无字
1997 安娜·卡列尼娜 Anna Karenina 国英双语 中字
1997 悲情探戈 Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando 原音 无字
1997 冰雪谜案 Smilla's Sense of Snow 国英双语.内封SUP中字
1997 插翅难飞 Turbulence 国英双语 中字+央译中字
1997 春情花花铁达尼 La femme de chambre du Titanic 中字
1997 地下摇滚 The Underground
1997 电影节的贵宾 Comme des rois 国语无字
1997 反斗神偷 The Borrowers 国英双语 英字
1997 活火熔城 Volcano 国英双语 中英特效字幕 +原盘 DIY 国语简繁中字 ISO
1997 火线突击队 T.N.T. 国英双语中字
1997 吉雅丝和罗克珊 Zeus and Roxanne 英语中字+国语 无字
1997 绝命猎杀 Wounded 原音 无字
1997 绝命战警 Cyberflic
1997 美丽人生 La vita è bella 国意双语 中字
1997 奇异的婚姻 Judaai 国印双语 中英字幕
1997 生死时速2-海上惊情 Speed 2- Cruise Control 上译+六区国语 内嵌 特效中字+原音蓝光1080 内置中英字幕
1997 天崩地裂 Dante's Peak 国英双语 中英字幕+原盘 中字+蓝光1080 内置中英字幕
1997 小鬼当家3 Home Alone 3 四国语中英双字
1997 心理游戏 The Game CC标准收藏 国英双语.中英字幕
1997 星际追杀 The Invader 国语 无字
1997 幸福的黄手帕 幸福の黄色いハンカチ 国日双语 中字+原盘国配
1997 义胆骑士 Le bossu 国法双语无字
1997 勇敢王子 Prince Valiant
1997 再见美国 Goodbye America
1998 K.O.雷霆一击 Knock Off 中字
1998 错误指控 Wrongfully Accused 国英双语中字+蓝光1080中英字幕
1998 国家公敌 Enemy of the State 国英双语 中英字幕
1998 婚礼歌手 The Wedding Singer 国英双语 内置中字 英字
1998 迷色布局 The Gingerbread Man 上译 中字
1998 魔鬼邻居 Coppia omicida 国语中字
1998 天地大冲撞 Deep Impact 国英双语+原盘 国语DIY菜单简繁中字 +花絮 +蓝光1080 中英字幕
1998 我又十八 18 Again! 原音 中英字幕
1998 乌鸦谋杀案 A Murder of Crows 国英双语.上译国语 中字
1998 物极必反 Renegade Force 中字
1998 伊丽莎白 Elizabeth 国英双语 中英字幕
1999 诺丁山 Notting Hill 国英双语 中英字幕
1999 人熊传奇 Grizzly Falls 中字
1999 天理难容 Justice 国英双语 中字
1999 偷天陷阱 Entrapment 蓝光1080P国英双语 中英字幕+原盘DIY国语特效简繁中字
1999 心心恋曲 Undercover Angel
1999-2003 黑客帝国三部曲 蓝光720国英双语 内嵌中英字幕+ 4K.默认国语 中字 HDR版本+蓝光原盘 国配 DIY 简繁 特效中字

frankandtony

    这个可以作为 上译迷们的 观片指南, 按序观看了, 多谢分享...