[国配][美影 欧影][美国往事ITA.导演剪辑加长版][Once.Upon.a.Time.in.America][1984][BluRay][1080P][上译、央视、先科LD.国英四语中英双字][13.78GB][百度]

13561860

美国往事
剧情/犯罪1  美国  229 分钟  1984年
   
主演 视频 剧照
多义项
美国1984年瑟吉欧·莱昂执导的剧情电影 更多义项
《美国往事》是由导演赛尔乔·莱昂执导，皮耶罗·德·贝纳迪等担任编剧，罗伯特·德尼罗、詹姆斯·伍兹、伊丽莎白·麦戈文等主演，1984年2月17日在波士顿首映的剧情电影。

影片改编自小说《流氓》，采用典型的好莱坞叙事结构，以美国纽约的犹太社区为背景，讲述了主人公从懵懂少年成长为黑帮大佬的历程，同时也展现了美国从20世纪20年代到60年代的黑帮史。

《美国往事》全球票房为547.3万美元，1984年荣获洛杉矶影评人协会奖最佳音乐奖、提名最佳导演奖、最佳影片奖，次年提名美国金球奖最佳电影配乐奖。

导演
赛尔乔·莱昂内
编剧
皮耶罗·德·贝纳迪 、莱奥纳多·本韦努蒂 、弗兰科·奥卡利 、恩里科·梅迪欧力 、弗兰科·费里尼 、赛尔乔·莱昂内
主演
罗伯特·德尼罗 、詹姆斯·伍兹 、伊丽莎白·麦戈文 、乔·佩西 、伯特·杨
制片人
Walter Massi
Ginette Hardy
Mario Cotone
Fred C. Caruso
出品公司
Ladd Company, TheEmbassy International Pictures
中文名
美国往事
外文名
Once Upon a Time in America
其他译名
四海兄弟（台） 、义薄云天（港） 、C'era una volta in America
类型
剧情、犯罪
制片地区
美国、意大利
片长
229 分钟
上映时间
1984年6月1日
票房
547.3 万美元
对白语言
英语
法语
意大利语
色彩
彩色  
电影分级
USA:R /Hong Kong:III
imdb编码
tt0087843
主要奖项
1984洛杉矶影评人协会奖最佳音乐奖
声音
70 mm 6-Track CDS Dolby SR
原著
《流氓》
原著作者
哈利·格雷




剧情简介
1921年，美国正实行禁酒。在纽约犹太街布朗克斯区，有三个靠小偷小摸过日子的穷孩子，其中面条好打抱不平，深受同伴尊敬。面条则爱恋着同伴胖子的妹妹德博拉，可德博拉一心想当个舞蹈家，不愿搭理他。不久，一位叫麦克斯的穷孩子，又加入了他们一伙。他们租了一条小船，为酒商私运酒，赚来的钱存放在车站的一个贮物箱内，相约今生同享此福。流氓巴格拉知道他们的秘密后，企图侵吞他们的钱财，面条一怒之下，用刀捅死了他；为此被判了12年徒刑。 1933年，面条刑满释放，这时，原来的伙伴都已长大成人，仍靠私运酒为生。不过他们的生意越做越大，还经营着妓院。一次，麦克斯带面团去抢劫珠宝店。心狠手辣的麦克斯不仅掠取了大量的珠宝，还杀了年迈的老板。面条对麦克斯的这种做法极为不满，归途中故意将车翻落河中，以示对麦克斯的惩罚。事后，面团才知道麦克斯之所以那么顺手地抢得了珠宝，是因为妓女卡萝尔假冒珠宝店的女秘书里应外合的结果。一种负罪的心理促使面条萌生了尽快离开这伙人的念头。一天，面条邀请已成为歌舞明星的德博拉去游玩，并向她表示爱意。谁料德博拉竟当众奚落他，说他心慈手软，不是她心目中的英雄。面条怒气大作，施暴奸污了德博拉。嗣后，他又懊悔不已，去好友胖子那里喝得烂醉，并搭识了妓女伊芙。这时官方透露了即将解除禁酒令的消息。麦克斯见运酒不行，便想去抢劫银行。面条认为这样做太危险，竭力反对。麦克斯置之不理。为了不让同伴去送死，面团把私运酒之事报告了警察，希望借助警方阻止这次抢劫。警方在搜捕时，与面条的朋友展开激烈枪战，麦克斯等人全部被杀，面条当场被击昏。为此，面条悲恸不已，并为自己的一番好意反将同伴的性命断送而后悔莫及，心神恍惚的面条来到火车站远走他乡。
几十年后，几近垂暮的面条潦倒回乡，意外发现原来当年的一切都是麦克斯的精心策划。他借面条和警察之手除去伙伴，自己则金蝉脱壳，吞没了团伙的巨款，改头换面之后跻身政界，成为上层社会的名流。麦克斯恳求面条杀死自己，幻想以此赎回自己的罪孽，被面条所拒绝。麦克斯走投无路之下跳进垃圾粉碎机自杀。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

辛杏花

wyxcyw 发表于 2025-2-6 13:38
这片居然有上译国配？那得下来看看

不是上译译制的，是上海音像资料馆译制的：
翻译：李笑叶
译制导演：李丹青
录音：张庆谟
配音演员： 龙俊杰、魏思芸、倪康、金琳、王玮、狄菲菲、林栋甫、周野芒、苏琪、徐阜、刘家帧、陈兆雄、姚佩华、王尔利、张斌、梅梅、雷长喜、王苏、何平、宋茹惠、张惠、倪蔚佳


CCTV电影频道译制版：
翻译：贾聃
译制导演：张美娟
录音合成：姜杰
配音演员：王明军、崔晓东、赵震、陈光、严明、碧娟、刘九榕、白马、汤水雨、李世荣、马晓骥

wpkiloveyou

辛杏花 发表于 2025-2-6 16:54
不是上译译制的，是上海音像资料馆译制的：
翻译：李笑叶
译制导演：李丹青

谢谢老铁分享，又长知识了

辛杏花

“往事三部曲”之一。  这是一部命题深刻的电影，关于爱情，关于友谊，关于一代人的美国梦。片中的音乐也是本片的亮点。

wyxcyw

这片居然有上译国配？那得下来看看

zyang45

很经典的电影，已收藏好几个版本了，看看这版怎么样？

白玉老虎

非常喜欢的片子，必须收藏。谢谢分享。

bmp333

国语版的要收藏，感谢分享

rzccy

超级经典的老片，感谢分享

zmzxhh

我知道这是一部男人不得不看的电影，里面的热血，情谊，背叛，理想

aack2024

三条国配，看看画质怎么样