找回密码
 立即注册
搜索
查看: 288|回复: 23

[译制电影] 蓝色茉莉.Blue.Jasmine.2013.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语/英语

[复制链接]
  • 打卡等级:既来则安
  • 打卡总天数:15
  • 打卡月天数:4
  • 打卡总奖励:95

235

主题

15

回帖

9万

积分

专版版主

积分
92752
发表于 2024-10-31 06:02:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
国语音轨由 太阳之火 录制并调配,国配字幕由 想什么是什么 精心制作,在此感谢!



◎译  名 蓝色茉莉/蓝茉莉/蓝色茱莉(台)/情迷蓝茉莉(港)
◎片  名 Blue Jasmine
◎年  代 2013
◎产  地 美国
◎类  别 剧情/家庭
◎语  言 英语
◎上映日期 2013-08-23(美国)
◎IMDb评分  7.3/10 from 214464 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2334873/
◎豆瓣评分 8.0/10 from 160465 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/10576419/
◎片  长 98分钟
◎导  演 伍迪·艾伦 Woody Allen
◎编  剧 伍迪·艾伦 Woody Allen
◎主  演 凯特·布兰切特 Cate Blanchett
       莎莉·霍金斯 Sally Hawkins
       亚历克·鲍德温 Alec Baldwin
       安德鲁·戴斯·克雷 Andrew Dice Clay
       鲍比·坎纳瓦尔 Bobby Cannavale
       路易·C·K Louis C.K.
       彼得·萨斯加德 Peter Sarsgaard
       阿尔登·埃伦瑞奇 Alden Ehrenreich
       迈克尔·斯图巴 Michael Stuhlbarg
       坦米·布兰查德 Tammy Blanchard
       艾米莉·贝吉尔 Emily Bergl
       汤怡 Kathy Tong
       约翰·哈林顿·布兰德 John Harrington Bland
       布莱恩泰亚 Brynn Thayer
       芭芭拉·加里克 Barbara Garrick
       艾米莉·徐 Emily Hsu
       Daniel Jenks Daniel Jenks
       马克斯·凯塞拉 Max Casella
       杰西卡佩斯 Jessiqa Pace
       瓦内萨·罗斯 Vanessa Ross
       理查德·康蒂 Richard Conti
       Glen Caspillo Glen Caspillo
       查理·塔汉 Charlie Tahan
       Joy Carlin Joy Carlin
       安妮·麦克纳马拉 Annie McNamara
       丹尼尔·赫普纳 Daniel Hepner

◎简  介


  Jasmine(凯特·布兰切特 Cate Blanchett 饰)的丈夫Hal因为商业诈骗罪被捕入狱并在狱中结束了自己的生命,一贫如洗的她只能离开纽约来到旧金山投靠她的妹妹Ginger(莎莉·霍金斯 Sally Hawkins 饰)。从挥金如土的生活瞬间回到普通人的世界,Jasmine精神崩溃了,她经常自言自语,并沉浸在对往日的回忆中,和周围的人格格不入。她不喜欢Ginger的前夫Aguie,更不喜欢Ginger现在的男朋友Chill。Jasmine在一个牙医诊所找到了份工作,同时回到学校上课,但她的生活仍旧一团糟。直到在一个派对上,她邂逅了一个公务员,他风趣英俊又有钱,很快就赢得了Jasmine的心。Jasmine的生活似乎回到了正轨,就在他们准备购买结婚戒指的时候,Ginger前夫Augie的出现又让她的世界昏天暗地......


◎获奖情况

  第86届奥斯卡金像奖  (2014)
  最佳女主角 凯特·布兰切特
  最佳女配角(提名) 莎莉·霍金斯
  最佳原创剧本(提名) 伍迪·艾伦

  第71届金球奖  (2014)
  电影类剧情片最佳女主角 凯特·布兰切特
  电影类最佳女配角(提名) 莎莉·霍金斯

  第39届法国凯撒电影奖  (2014)
  最佳外语片(提名) 伍迪·艾伦

  第20届美国演员工会奖  (2014)
  电影奖最佳女主角 凯特·布兰切特

  第66届美国编剧工会奖  (2014)
  电影奖最佳原创剧本(提名) 伍迪·艾伦

  第25届美国制片人工会奖  (2014)
  最佳电影制片人奖(提名) 莱蒂·艾伦森 / 斯蒂芬·特南鲍姆

  第16届美国服装设计工会奖  (2014)
  现代电影最佳服装设计 苏西·本宁格

  第79届纽约影评人协会奖  (2013)
  最佳女主角 凯特·布兰切特

  第19届美国评论家选择电影奖  (2014)
  最佳女主角 凯特·布兰切特
  最佳原创剧本(提名) 伍迪·艾伦

  第29届美国独立精神奖  (2014)
  最佳女主角 凯特·布兰切特
  最佳女配角(提名) 莎莉·霍金斯
  最佳剧本(提名) 伍迪·艾伦

  第16届英国独立电影奖  (2013)
  最佳外国独立电影(提名)

  第23届哥谭独立电影奖  (2013)
  最佳女演员(提名) 凯特·布兰切特

  第18届金卫星奖  (2014)
  电影部门最佳剧情片(提名)
  电影部门最佳导演(提名) 伍迪·艾伦
  电影部门剧情片最佳女主角 凯特·布兰切特
  电影部门最佳女配角(提名) 莎莉·霍金斯
  电影部门最佳原创剧本(提名) 伍迪·艾伦

  第48届美国国家影评人协会奖  (2014)
  最佳女主角 凯特·布兰切特
  最佳女配角(提名) 莎莉·霍金斯

  第12届华盛顿影评人协会奖  (2013)
  最佳女主角 凯特·布兰切特
  最佳原创剧本(提名)

  第34届伦敦影评人协会奖  (2014)
  年度电影(提名)
  年度女主角 凯特·布兰切特
  年度女配角(提名) 莎莉·霍金斯
  年度英国/爱尔兰女演员(提名) 莎莉·霍金斯

  第34届波士顿影评人协会奖  (2013)
  最佳女主角 凯特·布兰切特

  第39届洛杉矶影评人协会奖  (2013)
  最佳女主角 凯特·布兰切特

  第18届圣地亚哥影评人协会奖  (2013)
  最佳女主角 凯特·布兰切特
  最佳女配角(提名) 莎莉·霍金斯
  最佳原创剧本(提名) 伍迪·艾伦

  第26届芝加哥影评人协会奖  (2013)
  最佳女主角 凯特·布兰切特

  第12届旧金山影评人协会奖  (2013)
  最佳女主角 凯特·布兰切特

  第14届温哥华影评人协会奖  (2014)
  最佳女主角 凯特·布兰切特

  第13届凤凰城影评人协会奖  (2013)
  最佳女主角 凯特·布兰切特

  第22届东南影评人协会奖  (2013)
  最佳女主角 凯特·布兰切特

  第17届美国在线影评人协会奖  (2013)
  最佳女主角 凯特·布兰切特
  最佳女配角(提名) 莎莉·霍金斯
  最佳原创剧本(提名)



★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 蓝色茉莉.Blue.Jasmine.2013.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语,英语
File Size............: 1.8 GiB
Duration.............: 01:38:25.918 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 2 672 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L3.1
Frame Rate...........: 23.976 (24000/1001) FPS
Resolution...........: 1280 x 534p (2.40:1)
Audio #1.............: 央视长译国语 192 kb/s  2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 英语 160 kb/s  6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 国配字幕-想什么是什么 UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:




★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 蓝色茉莉.Blue.Jasmine.2013.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语,英语
File Size............: 4.9 GiB
Duration.............: 01:38:25.918 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 7 135 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L4
Frame Rate...........: 23.976 (24000/1001) FPS
Resolution...........: 1920 x 800p (2.40:1)
Audio #1.............: 央视长译国语 192 kb/s  2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 英语 160 kb/s  6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 国配字幕-想什么是什么 UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:













◎文件名、MD5、SHA1、创建时间、文件大小

==================================================
文件名            : 蓝色茉莉.Blue.Jasmine.2013.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语,英语.mkv
MD5               : 7062d5077e623dc21845e963d5a90bdc
SHA1              : cddd5e36f2992b7cbfbc11f9f280b5ed916ba8e0
创建时间          : 2024/10/1/周二 9:19:43
文件大小          : 5,267,460,488
==================================================

==================================================
文件名            : 蓝色茉莉.Blue.Jasmine.2013.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语,英语.mkv
MD5               : badebe89d7a12655cb8ddaf6ca4cbf2c
SHA1              : 1a9b33d660abb03d6d90164654609d5171200e54
创建时间          : 2024/10/1/周二 9:15:03
文件大小          : 1,972,884,144
==================================================




城通有效期两个月,失效不补!

城通下载地址
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


分流地址下载(百度、115)
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


  • 打卡等级:常驻代表
  • 打卡总天数:43
  • 打卡月天数:21
  • 打卡总奖励:294

0

主题

129

回帖

748

积分

注册会员

积分
748
发表于 2024-10-31 08:52:30 | 显示全部楼层
凯特·布兰切特几乎在所有奖项都获得了最佳女主角,看来是名副其实。

0

主题

178

回帖

200

积分

注册会员

积分
200
发表于 4 天前 | 显示全部楼层
谢谢分享,年少的时候怎么看都绝对她很难看,现在越看越有味道
  • 打卡等级:常驻代表
  • 打卡总天数:44
  • 打卡月天数:22
  • 打卡总奖励:501

1

主题

488

回帖

2559

积分

中级会员

积分
2559
发表于 2024-10-31 11:51:23 | 显示全部楼层
黑色喜剧,绘声绘色地诠释了什么叫作“自作孽不可活”。
  • 打卡等级:常驻代表
  • 打卡总天数:45
  • 打卡月天数:22
  • 打卡总奖励:296

0

主题

117

回帖

1581

积分

注册会员

积分
1581
发表于 2024-10-31 07:27:23 | 显示全部楼层
感谢分享伍迪·艾伦的央视长译国语影片。
  • 打卡等级:常驻代表
  • 打卡总天数:40
  • 打卡月天数:20
  • 打卡总奖励:289

1

主题

747

回帖

2669

积分

中级会员

积分
2669
发表于 2024-10-31 08:13:58 | 显示全部楼层
谢谢发布,凯特·布兰切特的表演还是不错的
  • 打卡等级:既来则安
  • 打卡总天数:29
  • 打卡月天数:18
  • 打卡总奖励:192

14

主题

212

回帖

1512

积分

注册会员

积分
1512
发表于 2024-10-31 08:40:41 | 显示全部楼层
祝贺太阳之火加印精华。
  • 打卡等级:常驻代表
  • 打卡总天数:39
  • 打卡月天数:19
  • 打卡总奖励:291

0

主题

220

回帖

1324

积分

注册会员

积分
1324
发表于 2024-10-31 08:49:44 | 显示全部楼层
谢谢太阳之火大神,制作辛苦啦!
  • 打卡等级:常驻代表
  • 打卡总天数:33
  • 打卡月天数:15
  • 打卡总奖励:191

0

主题

141

回帖

313

积分

注册会员

积分
313
发表于 2024-10-31 08:52:22 | 显示全部楼层
支持楼主发片,谢谢。
  • 打卡等级:既来则安
  • 打卡总天数:28
  • 打卡月天数:5
  • 打卡总奖励:446

2

主题

258

回帖

1973

积分

注册会员

积分
1973
发表于 2024-10-31 08:56:50 | 显示全部楼层
为凯特量身订制的片子果然好。
  • 打卡等级:常驻代表
  • 打卡总天数:45
  • 打卡月天数:22
  • 打卡总奖励:313

0

主题

40

回帖

925

积分

注册会员

积分
925
发表于 2024-10-31 11:53:12 | 显示全部楼层
感谢分享,大魔王的片子
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|多看聚影 |网站地图

GMT+8, 2024-11-22 11:12 , Processed in 0.036032 second(s), 25 queries .

Made with ♥ by Kevin in NYC.

©2024 多看社区.

快速回复 返回顶部 返回列表